史達林時代集體農莊莊員收入情況淺談

 □本文作者： 瓦西里·耶列明

文章開頭，筆者要真誠鳴謝那些公開蘇聯檔案（哪怕一鱗半爪）的人們，這使我們今天研究蘇聯問題時有了可靠依據。也要特別感謝那些將檔案發佈到互聯網的人們。

此外令我深感驚訝的一件事是：看似平平無奇的蘇聯集體農莊事務統計報表居然曾經屬於涉密文件。且不僅僅是“秘密級”，而是打上了“絶密級”的戳子…… 天知道他們怎麼想的！難道不應該反著來嗎——廣泛公開集體農莊幸福生活的各類文件，好向全世界證明社會主義制度優越性？！

那麼蘇聯領導人的顧慮究竟何在？下面我們試著做有條理地分析（引用檔案原文以粗體字表示）。

先看看檔案序言：

絶密。發文號№2396，1951年6月23日。蘇聯共產黨(布)中央委員會書記П.К.波諾馬連科，按照您的委託提交關於發放集體農莊莊員勞動日穀物和現金，以及1940、1948、1949和1950年度關於集體農莊公積金扣款的資料。蘇聯中央統計局局長В.斯塔羅夫斯基

接著就是包含眾多數據的大表格。前四行最有意思，乃全國平均數——戰爭前後加入蘇聯的西部地區除外（那些地方的剝奪富農工作和集體化工作時間不長）。請看：

1個勞動日發放的穀物數量（千克）

1940 – 1.64

1948 – 1.05

1949 – 1.14

1950 – 1.51

根據另一份題為《1950年集體農莊年終簡報》（“絶密級”）的資料，我們得知農民在1940~1950年期間平均每年有250個勞動日。也就是全國農民平均每年能收到300千克穀物（譯註：此處指“勞動報酬”，“口糧”另計）。但集體農莊莊員怎樣使用這些穀物呢？當然是飼養家禽家畜。喂一隻母雞每年約需50千克穀物，那麼“全國平均”每年六隻。不多，總比沒有強。這個問題搞清楚了。

再往後的數據就令人遺憾了：有多少集體農莊完全未發放穀物或只發放極少量（每勞動日低於300克）。為提高文章可讀性，避免大量數字堆砌，我們將其歸總如下。

全國集體農莊：

1940年勞動日完全未發放穀物的 – 4.8%

1948年勞動日完全未發放的和少於300克的 – 26.7%

1949年勞動日完全未發放的和少於300克的 – 18.5%

1950年勞動日完全未發放的和少於300克的 – 13.5%

坦率地說，結果真叫人沮喪。靠這種收入，一個人養一隻雞都難。讓我們繼續探究集體農莊莊員能到手幾個盧布！

全國勞動日現金平均支付數（盧布）：

1940 – 0.92

1948 – 0.90

1949 – 1.13

1950 – 1.50

就是說，1950年蘇聯集體農莊莊員年收入大約375盧布，月收入31.2盧布。真糟糕，因為1950年工業界平均工資是726盧布。（來源：1956年蘇聯中央統計局報表。兒按：該表顯示1950年全國農業人口平均月工資386盧布，差別巨大，計算時囊括了農業管理人員？）

當然也要看看完全發不出工資和日工資少於40戈比的情況：

1940 – 12.1%的集體農莊未支付勞動日工資

1948 – 61.4%的集體農莊未支付勞動日工資或少於40戈比……（超半數啊，我滴天哪！）

1949 – 59.8%的集體農莊未支付勞動日工資或少於40戈比……

1950 – 53.5%的集體農莊未支付勞動日工資或少於40戈比……

至此我們應該明白這些檔案資料保密的原因了，不是嗎？可以說那段時期的蘇聯農民半數窮苦、半數赤貧——有政府公文為證。

的確，理論上集體農莊莊員也可以獲得蔬菜、乾草或其他物品作為勞動日報酬，但這種情況基本不存在。可以發，但不能發。因為按規定集體農莊必須先滿足下列條件才能支付勞動日報酬：

1.按照國家規定的計劃和價格完成全部交售任務；

2.完成農機站的勞務結算；

3.為種子、飼料、應急儲備和集體農莊公積金撥付產品和資金；

4.撥付為集體農莊利益在市場銷售的產品；

5.為殘疾者、年老者、托兒所和其他“社會事務”撥付資金；

——在此之後，集體農莊才有權發放莊員勞動報酬，如果還剩下些什麼……

所以，集體農莊莊員唯一可靠的收入來源是在城市市場上銷售個人自留地的產品，只要他納稅並從市場管理處取得執照就行。但必須考慮到，農民把產品從家運往城市，兩者間距離多遠？馬車早已在集體化的時候被徵收。難辦了，對吧？那年頭又不像現在可以滑手機僱車。

不出意料的話，一堆史達林主義者此刻該跳出來了，尖叫著：“資料都是偽造噠”、“戰鬥機和戰車都是農民購買噠”之類廢話。務必提醒他們：收入微薄的集體農莊莊員仍有義務繳納農業稅，根據其自留地產出物來計算。每叢灌木每棵樹，甚至草地都算。比如特洛伊茨科-伯朝拉斯基區“馬連科夫集體農莊”女莊員Е.М.謝姆亞什金娜1950年繳納了金額539.04盧布的農業稅。此項稅來自：1頭牛、390平方米菜園、20平方米菜稜、1.5公頃割草等……

現金稅之外，集體農莊莊員還要向國家繳納“實物稅”，比如1948年每戶強制低價交售40~60千克肉、150枚雞蛋。一頭牛的每年牛奶強制交售量達300升（此處舉科米共和國為例，不同地區情況各異）。

1940~1956年，人們不太會特別關心付費教育，畢竟有能力為子女提供高等教育的農戶寥寥無幾。想來正是那些在戰爭期間買飛機買戰車支援前線的人吧。

本文最初發表於我的個人博客，更多內容請點擊