張國榮：Monica (1984) (上) - 誰能代替你地位
- 歌曲：Monica
- 歌手：張國榮
- 作曲：Nobody
- 作詞：黎彼得
- 編曲：黎小田
- 專輯：Leslie
- 年份：1984
- 曲序：2
- 獎項：十大中文金曲 / 十大勁歌金曲 / 世紀金曲
- 中文歌曲龍虎榜：兩周冠軍
《Monica》於1984年收錄在張國榮第四張粵語專輯《Leslie》內，是一首日文改編歌，由Nobody作曲，黎彼得填詞。
《Monica》的原曲是吉川晃司的同名歌曲《モニカ》(Monica)。張國榮下一張專輯《為妳鍾情》的主打歌《不羈的風》，同樣是改編自吉川晃司的歌。
《Monica》當年十分流行，曾登上香港電台《中文歌曲虎榜》冠軍位置。《Monica》登上榜首後，下一周回落至第三位，被葉德嫻的《你留我在此》取代冠軍，但之後一周竟然再次成為冠軍，創下流行榜隔周冠軍的歷史先河。
《Monica》可以說是張國榮的成名作，他憑此曲首次奪得香港電台《十大中文金曲》及無綫電視《十大勁歌金曲》，奠定張國榮在香港樂壇天王巨星的地位。
1985年1月，張國榮現場演唱《十大勁歌金曲》得獎歌曲《Monica》。當時舞蹈藝員陣容相當鼎盛，她們穿上色彩繽紛的舞衣，後排的舞蹈藝員揮動著啦啦隊的彩球，配合哥哥活力十足的舞蹈，加上台下粉絲此起彼落的尖叫聲，構成一個非常經典的場面，成為不少歌迷的集體回憶。
2021年上映的電影《梅艷芳》，扮演張國榮的劉俊謙，在劇中還原哥哥當年這個經典場面，但舞蹈藝員的陣容就有點相形見拙。
1985年，許冠傑一手包辦曲詞的《日本娃娃》，引用了張國榮《Monica》的一句歌詞：
「Sayonara忍著淚說Goodbye啦，Thanks Thanks Thanks Monica」
此句歌詞除了順口，意思上似乎跟《日本娃娃》內容風馬牛不相及。但《Monica》是經典失戀情歌，因此這句歌詞表達了歌者失戀的心情。
張國榮和許冠傑兩人私交甚篤。1988年，他們合唱《沉默是金》，由張國榮作曲，許冠傑填詞，此曲成了80年代合唱歌曲的經典。1989年，張國榮推出專輯《Salute》，翻唱了許冠傑的《紙船》，向阿Sam致敬。
1985年，林子祥也有一首經典串燒歌《十分十二寸》，當中有兩首張國榮的歌《Monica》和《不羈的風》，其中《Monica》的歌詞稍作修改：
「Thanks Thanks Thanks Thanks張國榮，誰能代替你地位」
林子祥憑歌寄意向張國榮致敬，也凸顯了哥哥超級巨星的地位，是沒有人可以取替。巧合的是，《日本娃娃》和《十分十二寸》這兩首引用《Monica》歌詞的歌，都成了1985年度《十大勁歌金曲》。
1986年12月，張國榮舉辦12場跨年演唱會，贊助商是Konica (柯尼卡)。柯尼卡菲林當年找哥哥做代言人，除了因為他是天王巨星，也因為Konica和哥哥的金曲《Monica》是同韻字，而廣告口號也用上《Monica》的歌詞，由哥哥略帶性感的聲線讀出：「柯尼卡，誰能代替你地位」。
廣告中，哥哥身穿火紅色西裝手持鮮花，令人聯想起《戀愛交叉》的歌詞：「瀟灑的他，手執鮮花」。哥哥這個造型的確瀟灑有型，而這套火紅色西裝正是《愛火》專輯的那套西裝。
1999年，香港電台舉辦第二十二屆《十大中文金曲頒獎典禮》。節目通過投票評選出《二十世紀十大中文金曲》，《Monica》榮獲其中一首世紀金曲，其他得獎金曲還有鄧麗君的《月亮代表我的心》、譚詠麟的《霧之戀》和張學友的《每天愛你多一些》等。
張國榮的《左右手》成為當屆其中一首《十大中文金曲》。不過，哥哥當年已退出領獎，而退出領獎的還有張學友的《有個人》和黎明的《眼睛想旅行》。
《Monica》MV的女主角是金馬影后吳家麗，而此曲其實是填詞人黎彼得，寫他和前女友的真實愛情故事，下文再詳談。
(待續)
《Monica》歌詞： 作曲：Nobody 作詞：黎彼得 編曲：黎小田 ＊你以往愛我愛我不顧一切 將一生青春犧牲給我光輝 好多謝一天你改變了我 無言來奉獻 柔情常令我個心有愧 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 ＃你以往教我教我戀愛真諦 只可惜初生之虎將你睇低 好多謝分手你啟發了我 祈求原諒我 餘情隨夢去你不要計 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 △呵 想當初太自衛 呵 將真心當是偽 呵 當光陰已漸逝 方知它珍貴 你已有依歸 負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底 Repeat ＊,＃,△ Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位 Thanks Thanks Thanks Thanks Monica 誰能代替你地位
喜欢我的作品吗？别忘了给予支持与赞赏，让我知道在创作的路上有你陪伴，一起延续这份热忱！
- 来自作者
- 相关推荐