马赛牌笔记 | 前言
在今天的语境中,“塔罗牌”一般指韦特塔罗牌(Rider-Waite Tarot),也就是目前最为流行的塔罗牌。韦特塔罗牌诞生于20世纪初,经过英国神秘学家亚瑟·爱德华·韦特(Arthur Edward Waite)的整理与改进,是一套内容丰富而便于解读的占卜工具。但实际上,除了韦特牌之外,塔罗的种类还有透特塔罗牌、马赛塔罗牌(后文皆以常用名做简称),以及许多占卜师自己设计制作、拥有特殊解读技巧的独立牌。在使用这些塔罗牌的时候,就需要重新学习牌义,不能简单沿用韦特的解读方式。
本书所要介绍的马赛牌(Tarot de Marseille),是现代塔罗牌与扑克牌的原型。这是一种十分古老的牌卡,它的历史可以追溯到15世纪。从牌面的绘画风格中,就可以看出其经典的中世纪特色。如今仍然流行于北意、南法及相邻地区的一些卡牌游戏,也源自于马赛牌。有关神秘学的历史今天多已不可考,而马赛牌的出现,就是塔罗牌发展过程中的第一个重要节点。
由于年代久远,现存的许多马赛牌并不完全,因为它们曾在历史中被遗忘数百年之久,有不少牌卡出现破损或丢失。出生于20世纪中叶的法国马赛牌学者让-克劳德·弗洛诺伊(Jean-Claude Flornoy),修复了相当数量的17、18世纪法国马赛牌,并且留下了丰硕的研究成果与解读案例。比如迄今发现最古老、保存最完好的流行版本之一,由17世纪巴黎制卡商让·诺布莱(Jean Noblet)所发行的版本;以及发行于相近时期、但仅有22张大牌的让·多达尔(Jean Dodal)版本。由弗洛诺伊修复的马赛牌原件,如今保存在法国国家图书馆,并且仍在影印发行。
因为弗洛诺伊的出色工作,从完整度、修复质量、内容可读性等方面来说,让·诺布莱版本的马赛牌可以说是最经典的版本。本书也将使用这一版本的牌面作为例图。
在法国,对马赛牌的兴趣不只来自于神秘学领域。牌卡本身的艺术价值、牌面中蕴藏的历史细节,让它和另外许多古代民间游戏一样,成为西方文化遗产中十分生动的组成部分。除法国国家图书馆之外,在工作接触中,我了解到卢浮宫中也有一些马赛牌藏品。这些作品来自15世纪中叶,纸质牌卡上施以金箔蛋彩,画面中对宫廷人物的动作、神态、着装描绘非常细腻。虽然只有少量实物遗留,但从其精美程度中可以想见当时人们对马赛牌的喜爱,以及绘制过程中名家名匠的参与。
因为中文领域缺少对马赛牌的专门介绍,我希望通过这本小书分享一些法语世界对马赛牌的研究,以及我的个人理解。本书分为两部分,第一部分是对神秘学观点以及马赛牌历史的概括叙述,第二部分则会介绍马赛牌的解读方法。
在了解和解释马赛牌古义上,主要参考书目有:
Jean-Claude Flornoy, Le pèlerinage des bateleurs, Letarot.com, 2007
Jean-Louis Victor, Initiation au Tarot de Marseille, Éditions de Mortagne, 2017
Marc O . Rainville, Le code secret du Tarot de Marseille I & II, 2019, 2020
修复并发行有其他版本马赛牌的作者所作的阐述,与相关网页:
Alejandro Jodorowsky, Le Tarot de Marseille restauré
http://www.lepalaisdutarot.com/Camoin-Jodorowsky-marseille-tarot.htm
Wilfried Houdouin, Le Tarot de Marseille édition Millennium, Éditions Trajectoire, 2023
https://tarot-de-marseille-millennium.com/index.html
法国国家图书馆曾在2019年举办过一场古代游戏专题展,集中展出古时流行于宫廷、赌场的娱乐游戏。展览网站部分功能已关闭,但仍有部分资料可以查阅:
http://expositions.bnf.fr/jeux/index.htm
十分推荐有兴趣的朋友亲自阅读了解。