許冠傑：印象 (1981)

• 歌曲：印象
• 歌手：許冠傑
• 作曲：許冠傑
• 作詞：許冠傑 / 黎彼得
• 專輯：摩登保鑣
• 年份：1981
• 曲序：2
• 銷量：白金
• 獎項：十大中文金曲
• 流行榜：中文歌曲龍虎榜冠軍

《印象》於1981年收錄在許冠傑第八張粵語專輯《摩登保鑣》內，由他親自作曲，他和黎彼得合力填詞，是電影《摩登保鑣》的插曲。

電影《摩登保鑣》是1981年上映的賀歲片，由許氏三兄弟許冠文、許冠英、許冠傑以及黃造時主演。該電影是當年年度票房冠軍，並刷新了香港開埠票房紀錄。

電影《摩登保鑣》主題曲是此專輯同名主題曲，《印象》是電影插曲，其他插曲還有此專輯的《扮嘢》、《長春不老》、《人辦》和《我問》。

許冠傑和黎彼得差不多包辦此專輯所有歌的曲詞創作，由他們合作曲詞的廣東歌，還有《浪子心聲》、《財神到》、《知音夢裡尋》和《夜夜念奴嬌》等。

《印象》當年十分流行，曾登上香港電台《中文歌曲龍虎榜》冠軍位置，更榮獲年度《十大中文金曲》。

翻唱《印象》的歌手眾多，包括李克勤、關淑怡、王菀之、杜德偉、葉振棠、雷有輝和陳潔麗等。

1992年，正值許冠傑退出樂壇之際，李克勤翻唱《印象》向許冠傑致敬，收錄在專輯《許冠傑光榮引退匯群星》內。1995年，關淑怡也翻唱了《印象》，收錄在其專輯《 'EX' All Time Favourites 》內。

《印象》有一個電視劇場版，由陳小春、楊千嬅、鄭伊健和梁詠琪演出，於2002年在無綫電視音樂節目《翡翠音樂幹線》中播出。

該音樂劇由陳小春負責旁白，故事講述由楊千嬅飾演的千金小姐，她由夏威夷回港，並邂逅由鄭伊健飾演的窮小子，他們一見鍾情，雙雙墮入愛河。梁詠琪飾演鄭伊健青梅馬的戀人，她是一名幼稚園教師。

究竟鄭伊健會否移情別戀，這段三角戀情又會怎樣發展呢？雖然音樂劇並沒有交代故事的結局，但現實生活中，鄭伊健和梁詠琪這對舊情人，最終落得分手的下場。

You never get a second chance to make a first impression.

第一印象是很重要的，因為你永遠也不會有第二次機會，給人留下第一印象。人生充滿了第一印象，而美好的第一印象，就是成功的第一步。

「令我萬千猜想，分不清去向，

留下了這個深刻印象。」

和你初次邂逅，你驚為天人的美貌，令我「留下 (...) 深刻印象」，也「令我突然充滿幻想」。願我倆化作一雙飛燕，「結伴上天際」翱翔，和你「雙雙去編寫」美麗的愛情故事。

與讀者互動：
1. 你最喜歡哪一首由許冠傑作曲的歌？
2. 翻唱《印象》的歌手中，你最喜愛哪一個版本？
3. 第一次男女約會，怎樣才能留下良好的第一印象呢？

《印象》歌詞：
曲：許冠傑
詞：許冠傑 / 黎彼得　

誰令我當晚舉止失常　難自禁望君你能見諒
但覺萬分緊張　皆因跟你遇上誰令我突然充滿幻想
誰令我意韻腦際飄揚　撩動我內心愛情醞釀
為我拔開憂傷　找得失去樂暢
誰令我仿似初戀再嘗　我心中蘊藏
愛意千百丈　怎許相依戀　永遠心相向
結伴上天際　似燕子飛翔　雙雙去編寫
動聽樂章　誰令我朝晚苦苦思量
長在我夢境永恆照亮　令我萬千猜想
分不清去向　留下了這個深刻印象