鄺美雲：堆積情感 (1986)

• 歌曲：堆積情感
• 歌手：鄺美雲
• 作曲：黃大軍
• 作詞：小美
• 編曲：盧東尼
• 專輯：Cally
• 年份：1986
• 曲序：7
• 流行榜：勁歌金榜 (9)

《堆積情感》於1986年8月收錄在鄺美雲第二張專輯《Cally》內，是一國語改編歌，由黃大軍作曲，小美填詞。

原曲

不少歌迷誤以為《堆積情感》的原唱是鄺美雲，甚至有人以為是後來翻唱的黎明。雖然部分歌迷知道《堆積情感》是一首國語改編歌，但鮮有歌迷知道原唱者是姜鄠。

註：「鄠」音「互」

姜鄠是新加坡歌手，《堆積情感》的原曲為他主唱的同名國語歌，於1986年發行，當年在新加坡以至馬來西亞等地風靡一時。

作曲人

黃大軍是台灣著名音樂人。黎明主唱的經典金曲《藍色街燈》，是由黃大軍和邰正宵共同作曲。黃大軍其他作品還有張學友的《冰冷的手》和劉德華的《只有一個人》等。

作詞人

《堆積情感》是小美為鄺美雲填詞的第一首作品，其他作品還有此專輯的《寂寞的風》、《未曾深愛已無情》、《誰說》、《留下了心事》和《別假裝捨不得》等。

國語版

《堆積情感》國語版於1988年6月，收錄在鄺美雲首張國語專輯《堆積情感》內，由黃大軍作曲，黃大軍和陳美威合力填詞，歌詞跟姜鄠的原版，作出些微修改。

《堆積情感》國語版
作曲：黃大軍｜作詞：黃大軍/陳美威   

我用所有時間來堆積對你的思念
只因為你曾經對我說 愛我
別讓時間沖淡我們真實的情感
雖然相隔遙遠兩地之間

儘管多少風雨我依然在這裡
等待你給我的消息 想你
雖然你已遠在他鄉擁有自己理想
我用深情期待你的歸期

堆積所有的情感與關懷
託付夜星飄向你身旁
癡心的等候 沒有怨尤
你將是我唯一的愛

流行榜

《堆積情感》雖然是鄺美雲的首本名曲，但當年未算十分流行，曾登上無綫電視《勁歌金榜》十大位置，最高位置為第九位。

此專輯的《傷心的我》，則成為香港電台《中文歌曲龍虎榜》冠軍歌曲，是繼《再坐一會》後，鄺美雲第二首流行榜冠軍歌。

翻唱

1992年，黎明翻唱鄺美雲國語版的《堆積情感》，收錄在他第二張國語專輯《堆積情感》內，由黃大軍作曲，黃大軍和陳美威合作填詞。

台慶

1993年，《堆積情感》國語版的主唱者鄺美雲和黎明，在無綫電視的《翡翠歌星賀台慶》中，有機會同台演出。

黎明翻唱了鄺美雲粵語及國語版的《堆積情感》，而鄺美雲則翻唱了黎明的《夏日傾情》。

2017年11月，鄺美雲相隔12年後，再度推出專輯《C Again》，共10首歌曲，是她第二張翻唱大碟。鄺美雲重新演繹她的三首廣東歌舊作，包括《堆積情感》、《再坐一會》和《唇印》。

歌名

歌名和「情感」相關的廣東歌，除了鄺美雲的《堆積情感》，還有劉德華的《情感的禁區》、張國榮的《情感的刺》和周慧敏的《情感的結》等。

與讀者互動：
1. 你最喜歡鄺美雲哪首/些歌曲呢？
2. 你最喜歡哪一個版本的《堆積情感》呢？
3. 還有哪些歌名與「情感」相關的廣東歌呢？