閒聊曾子殺彘
今天讓我們來看一篇論語0.0
同樣是周曆帶來的靈感。
曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」
老實說,我個人沒有很喜歡曾參,曾參木頭咩....,他沒有子貢會賺錢,也沒有子路活潑生動,不過跟他相處有好處,他擇善固執!所以跟他相處不用擔心會被欺負還是明著一套背裡一套,屬於一起玩沒意思,但想要託付啥時,你知道這人靠得住~
曾參他啊,就是那種,不隨便說話,但說到做到那種人,他言而有信這件事,還是不分對象的喔,不管你是小孩還是長者,他都講信用,這點可以從哪看呢?讓我們來看下面這個故事。
我是之前看阿軒的回憶時,想到這個故事的。
曾子殺彘ㄓˋ《韓非子·外儲說左上》
曾子之妻之市,其子隨之而泣,其母曰:「女還,顧反為女殺彘。」妻適市來,曾子欲捕彘殺之,妻止之曰:「特與嬰兒戲耳。」曾子曰:「嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。」遂烹彘也。
這篇的古文其實不難懂,不過為了讓我可以混版面,還是簡單翻譯如下:
曾子殺豬
曾子的老婆要去趕集,兒子看到媽媽出門,追著哭著也要一起去。
媽媽哄孩子說:「寶寶乖,你在家等就好,你只要乖乖的,媽媽回家就殺豬給你吃!」
孩子聽了以後就放手讓媽媽出去,自己在家等。
等到老婆回來,曾子也就是孩子的爸,老婆的老公,就去抓豬要殺。
老婆連忙阻止:「做啥殺豬啊!不年不節的!」
曾子回答:「是妳說的,只要孩子在家等,回來妳就殺豬給他吃。」
老婆趕緊解釋:「那只是跟小孩子開玩笑的,哪能因為一句玩笑話就殺豬呢。」
曾子手上動作不停,說:「孩子沒有跟妳開玩笑啊!孩子不懂事,他的價值觀與行為處事都是學父母的。妳現在騙他,等於在教他欺騙。母親騙兒子,兒子就會不相信母親,這不是身為父母應該有的身教。」
就這樣...,豬便成了豬肉......。
本篇故事,挽救了一個孩子的心靈,傷害了一頭豬.....。
其實我能體會媽媽隨口敷衍小孩的心情。
就急著出門咩!跟跟跟!愛哭又愛跟!
媽媽出去是要買東西的,帶孩子.....,保證到半路就累了啦!到時候抱著孩子是要怎麼買東西!
隨口敷衍不是要騙孩子,就是......敷衍一下0.0,總比媽媽揍孩子一頓在出門好吧!
問題我們回來思考一下...,被打兩下屁股然後媽媽出門了,孩子受到的傷害是:
一、被打了兩下屁股
二、沒跟到。
跟...忍住自己想跟媽媽一起出門的心情,自己乖乖在家力求表現,想說媽媽說了,回來就有紅燒肉吃~
結果等都等了...忍也忍了...,我媽居然是騙我的......,孰可忍孰不可忍!
大人都壞蛋!我以後不要相信你們了!
這時孩子受到的傷害是:
一、沒跟到
二、沒吃到豬肉
三、我媽騙我.....
...怎麼想都是後面比較慘。
而這邊也要誇獎一下曾子,他沒有在老婆一開始敷衍小孩時,在老婆急著出門感到煩躁時,直接丟一句:哼...我就等著看妳回來殺不殺豬!跟妳說了啦,騙小孩也是騙啦!
如果他這麼說.....,接下來一定是夫妻吵架...。
這點曾子就做得很好,他不先下評斷,而是等,等著看結果,在確認老婆沒有要殺豬後,他自己動手去抓豬,實現老婆的諾言,還沒有挖苦老婆說:妳看妳,都是因為妳騙小孩,現在多損失了一頭豬!
當然,如果一開始曾子自動帶小孩跟老婆一起去趕集更好,不過這畢竟是古時候的故事,無法要求那麼多~
不過曾子在老婆一開始教育孩子時,不干涉另一半還是非常值得稱讚的,要知道...,有多少孩子不尊重父母之一,是因為另一半在孩子面前批評所導致的。
對孩子來說,尤其是已經懂事的孩子,做不到就不要承諾,就算孩子其實已經懂事了,他能體諒,也難免失望,豬太大殺不起,說回來會帶塊糖,也能讓孩子開心啊...。
多想點他人的心情,多體諒一些對方的難處,我們本來就是這樣,磕磕絆絆互相扶持的走下去的。
夫妻如此,父母子女之間,也是如此。
願彼此留下美好的回憶,讓我們在獨自行走的暗夜中,擁有溫暖。
....話說...,我一開始想聊的...好像是吾日三省吾身......,嗯...,讓我們明天在繼續吧(揮手)。