此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
sui28
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

輕快的生活

sui28
·
·

深夜裡下了好大一場雨,卻不再焦慮了。

認真講,其實是昨天晚上開始下的。終於振奮精神決意去跑步,才出門沒多久,感覺手上有一滴雨水,接著又一滴。一滴二滴三滴⋯⋯,潮濕的味道猛然襲來,只好回家。大雨在門後傾盆落下,真的就像一大桶水用力從地球頭上倒下來。

睡覺時,聽著雨滴落在屋簷上的聲音,啪啦啪啦的沒有停過,連一點換氣的餘裕都沒有。朦朧之中揣想:這雨,怎麼能下這麼大,這麼狂烈?

還好這個房子的窗戶和陽台全部搭建了塑膠的遮雨棚。亮麗的綠色和樸素的房子不搭軋,卻仍然發揮了最好的防護。大雨時,再也不需急跳起來去關門、關窗、處理潑雨的災情,也不用在幾乎起霧的室內,感受那種把自己關得死死的窒悶感。

於是喜歡在剛好的時刻,下午或傍晚,就著敞開的門窗,聆聽急切或緩降交錯的節奏。當風掀起窗簾一角,沁涼襲來,空氣就變得清新。濛濛的天色裡,人可以安靜或是更加輕快起來。

待雨停了,空氣變得清澈,身體不再慾望著冷氣,只是電扇吹著也覺得心澄身靜。

燥熱與思慮一下子被雨洗淨了,身體細胞彷彿更新了,從緊張焦慮變得清澈平靜。

這一刻的我,已經和前一刻不一樣了。


「pakongko ci akong iaiyaway

mafiofio no fail ko panay

kerong kerong sako fotili

aiya maorad to ko kalahokan

masadak to ko cidal

hi yo in ira ko cidal

masadak to ko cidal

hi yo in ira ko cidal」


翻譯:

阿公講很久以前的故事

稻穗被風吹動著

雷聲轟隆轟隆響

哎呀!中午要下雨了

太陽出來了

有太陽了

太陽出來了

有太陽了

               ————以莉高露〈輕快的生活〉

CC BY-NC-ND 4.0 授权