日語學習筆記 2025ー04ー22
テーマ別 上級で学ぶ日本語 三訂版
第11課 いかす <もったいない話>

C 〜とばかりに
1.電車の中で高校生たちのおしゃべりを聞いていた女性は(実際にそうは言わなかったが、女性の様子は)「聞くにたえない」とばかりに、眉をひそめた。
2.一瞬空を覆っていた雲が切れ、赤い夕陽が見えた途端、(誰もそう言ってはいないが、その場の様子を見ると)「奇跡だ」とばかりに、客は一斉にカメラを構えた。
3.(そう言ったわけではないが、カエルの様子を見ると)「負けでなるものか」とばかりに、大きなカエルとにらみ合っている小さいカエルに、一茶はエールを送る。
出口日語
N1文法 49 ~とばかりに
