【試讀】稻空穗《平凡無奇的每一天》

年少時，受到戲劇小說影響，

認為人，就要活得轟轟烈烈，生活，就要是眾聲喧嘩，絢爛，光彩閃耀。

隨著年齡增長，終於懂得，

昨天，今天，明天的生活就像複寫紙般的重複日復一日，才是幸福。

因為生活的真實面貌，就是瑣瑣碎碎。

生活，總是在平淡中流轉，過日子越平淡無奇最好。

稻空穗的漫畫《平凡無奇的每一天》裡，

講述年邁夫婦 × 高中女生 × 家庭主婦 × 小學生 × 打工青年 × 小貓的日常。

堅持只用底片相機拍照的老爺爺，老奶奶示範手機拍照給他看，

告訴他：手機拍照好方便，可以馬上用LINE傳給孫女，順便聊聊天。

老爺爺不為所動，趁鄰居來奶奶聊天時，

卻偷偷摸摸的拿起手機，以客廳擺飾招財貓為模特兒練習，

趁老奶奶呵呵笑時，按下拍照鍵，留住老奶奶開心的笑臉。

老奶奶發現老爺爺用手機幫她拍照時，

老爺爺起身說：我出去散步，假裝不知道手機相簿裡那張照片的事。

老奶奶立刻把照片傳給孫女跟女兒看，爺爺也跟上潮流了喔。

怕貓的青年撿到貓，帶回家養，在臉書向朋友請教如何照顧貓，

提供養貓經驗的同事知道怕貓的人，也被貓咪的萌魅力收服，驚嘆不已。

故事裡有一家三代人，熱愛巧克力的一家三口，丈夫常出差的媽媽要工作，

又要照顧小孩，一打二，忙碌又疲累，幸好有媽媽來支援，

休假日，一起看懷舊動漫重溫舊夢。

有時候，他們會出現在別人的生活，有

時候，是別人走進她們的日常，共同經歷一件事。

時間會告訴我們，簡單的喜歡，最長遠，

平凡的存在，最心安，靜默的陪伴，最溫暖。

平凡無奇的每一天最安心，幸福。

平凡無奇的每一天 ( 特別じゃない日 )

作者：稻空穗

譯者： 蔡易伶

出版社：十羽

出版日期：2025/04/01