周軼君:中國人在伊拉克

大家備份
·
·
IPFS
·
2014-06-24*少不了中國海外工人的標準娛樂設施:書報閱覽室(大多是去年刊物)、卡拉OK廳、乒乓球枱、健身房。最受歡迎的業餘活動是打拳樁和唱歌,涉及不同程度發泄。春節保留節目,是全體湧上舞台高唱「我的祖國」,然後有人跑到房頂大喊或大哭。

(上)

西班牙不敵智利,輸兩球回家那晚,伊拉克和黎凡特伊斯蘭國(ISIS)圍攻當地最大煉油廠。我給人在伊拉克的小白發郵件:

「你安全嗎?」

很快,竟收到她愛人來自河南的回覆:

「多謝關心,我是小白的愛人王俊。小白那邊情況安好,網絡中斷,可以打電話,剛剛我們還通了電話。她們建設電站地點位於薩馬拉南郊,屬於戰區範圍。因去巴格達的交通道路安全問題,第一批人員未順利撤離,只好返回電站。目前現場物資食品還足夠兩周吧,不過聽說個別分包公司好像已經開始吃麵湯了……」

遇到小白是今年二月。我去巴格達報道中國政府團訪問,也想拍攝當地務工人員。那天過關不順利,71名工人比平時晚了兩小時出現在我們眼前。從抵達大廳到接載巴士,三公里路程無遮無蓋無運輸工具。工人們拖着行李出來,塵土飛揚。走到車前,嚷嚷着口渴,其中一個不介意我喝了一半的水,拿起來咕咚咕咚灌下去。

幾乎每天都有這樣的中國勞工團到來。行前,我去北京的伊拉克駐中國大使館辦簽證,吃驚地發現要排隊。前面幾位,每人拿一個大牛皮信封,裝着十本、二十本護照,幫企業招募的勞動力代辦。伊拉克使館簽證官喬哈爾·哈桑·阿明說,平均每月發一千多個中國勞工簽證,多的時候兩三千。官方記載,目前在伊拉克中國工人總數超過一萬五千。

等待伊拉克軍警護送的時候,工人們自覺以地域分了。東北人一車,山東人一車,江浙人一車,陝西人一車,總共七輛。河南人小白,胳膊倚在打開的窗戶上,有些不安地等待汽車發動。

那輛小巴上女性最多,五女九男。領隊說,大部分都來過伊拉克。「有新來的嗎?」我問。「小白——」大家齊刷刷轉頭,看着末排的她。

小白三十左右,中原人常見的圓臉,下頜尖溜,五官小巧,樸素純淨。她被招募到中國機械設備工程股份有限公司(CMEC)電站項目做會計,工期十個月到一年。

工地後勤一般由女性從事。曾經聽當地一名中國工頭說,作為領導他不喜歡女人來,怕惹麻煩,可是女的來了又特別受歡迎。幾千個男人裏面十來個女人,大家輪流請她們吃飯。只求坐一坐,不說話都行。

小白的女兒三歲,留在老家。「領導做工作了嘛,」她說,一開始家人有些猶豫,後來自己「傳達」了領導的意思。更何況,這個工程已經開展一年半,去過的同事說,不出去,裏頭挺安全。

「肯定會想女兒啊,還好工地上有網絡,可以視頻。」小白微笑着,眼睛咪成兩道月牙兒。旁邊,一個年長些的男工友,之前在巴基斯坦工作,插話說,常年在外,鄰居逗他兒子,爸爸去哪兒了?孩子答:「爸爸在電腦裡。」小白跟着笑起來,又輕輕嘆口氣,視線轉向別處。

三個東北老鄉,叉開雙腿,蹲在地上抽煙。其中一個二十來歲,頭髮用摩絲噴得老高,好像一盆火。但是長途飛行、經濟艙不舒服的睡姿,「火焰」尖尖耷拉下來。他姓孫,準備干十個月回家結婚。「要不是這兒工資高,誰來呀,」提到工資他眼睛發亮,「我不能告訴你有多高,反正高很多,很多。」

第一次來伊拉克的工人,第一印象是:「太遠!」他們大多來自縣城或者農村,先趕到一個大城市,北京、上海、成都或廣州,再坐十個小時飛機到杜拜或阿布扎比,此時離目的地巴格達還有三小時航程。加上中轉候機時間,他們大多在路上奔波了三四天。

中國唐朝高宗皇帝曾經以「路遠」為批示,拒絕出兵伊朗,拯救薩珊王朝。現代中國也從來沒有把中東劃歸地緣戰略重點。但是到2013年,中國在伊拉克所有外國投資中,佔到百分之七十,再也不能迴避自己的分量。

小白要去的工地在薩馬拉,距巴格達北部130多公里。平時900多人,多的時候1700人,據說還達到過2000人。網上資料介紹,CMEC「成立於改革開放的1978年,是中國第一家大型工貿公司」,在安哥拉、巴基斯坦、剛果都有電站項目。但我沒有找到伊拉克營地的消息,後來一名不願公開姓名的CMEC官員證實「在建工程不上網」。

小白一行出發前,巴格達辦公室的同事上車,說這兩天工地水質不好,泥沙大,發黃,正準備買聚氯化鋁來淨水。

「水經常不好。」以前來過的人說。

其他人不作聲。過了一會兒,有人問:「藥夠嗎?」

「夠,」小白前幾排坐着郭大姐,五十多歲,工地醫護。她說衛生所備了治感冒、腹瀉、中暑、輕度外傷的藥,「儘量在工地治,不出去,工人們身體都挺強的,沒出過什麼大事。」

郭大姐第二次來伊拉克。但是呆多久都是「機場-工地」兩點一線,沒見識過這個國家。「如果沒有禁令,你會願意四處走走嗎?」我問。郭大姐嚴肅的表情不見了,有些靦腆地笑笑,「可能也想吧,畢竟算出國了嘛。」

領隊一再告誡大家,工地上有少數伊拉克人,不談宗教,不談政治,就不會惹出麻煩。不過,來過的工友們一致認為「伊拉克人挺友好」。「不管認識不認識,一見就『哈羅哈羅』,」 有人說。另一個人說,中國人午睡的時候,伊拉克人對着太陽禮拜。

老劉跟我聊起局勢。他說,伊拉克的問題就是遜尼派和什葉派爭利益。「伊拉克比敘利亞太平多了,敘利亞有狙擊手。」我問他怎麼看所謂「美國輸出民主」,他搖搖頭,「那是大的政治背景了,我們老百姓不好評論。」

巴格達辦公室的人又上車,送來幾台iPad。美軍進駐十年還是有些影響,伊拉克「某些渠道」買美國產品便宜,有經驗的工友出發前就預訂了。

軍警護衛遲到了很久,終於兩輛車開到。一部藍色警車,一部皮卡。皮卡上架着輕型機關槍,警車敞篷,站着蒙面槍手,只露出兩隻眼睛。

警車「烏啦啦」鳴笛,頭前開道。皮卡忽前忽後,左右護駕。一車人沉默着,只聽見警笛撕心裂肺。小白拍拍心口,小聲對我說:「之前不害怕的,看到他們耍槍,還戴着頭罩,現在特別害怕呢!」

中國在伊拉克的大型項目很難招到本地工程師。高級技工集中在巴格達,不願離開家人去外省。而中國工人們,無一不是跋涉兩萬多公里,把家人留在身後。

在伊拉克的中國人,幾乎人人背負這樣的故事,無論使館官員,還是建築工人。中國駐伊拉克使館,全館上下只有大使夫人一名異性。常駐當地的一對中國記者夫婦,辦公室擺着兒子一歲時的全家福,而他現在已經兩歲,由親戚照料。

人人都以暫時犧牲,換個好一點的將來:更高報酬,或是下一站,更安逸的駐外地點。為了將來,眼前什麼是可以犧牲的呢——自由?歡樂?親情?愛情?青春?矛盾的是,這些犧牲,往往是為了家庭的共同未來,而放棄的,首先是與家人共處的歡愉。

外國媒體常常感慨,中國人好像「怪物」,不惜拋家捨命。我向一名在伊拉克工作三年的中國企業領導提起這種評論,他不作否認:「我也認為這樣不好,因為是被迫的。但是,過去三十年,中國能夠實現超常發展,必定因為有人付出了代價。」

營地伊方業主不許外人進現場,我和攝影師中途下車。兩天後,收到小白電郵:

「從檢查站到項目部一路上,親眼目睹戰爭給這個國家帶來的傷害,心靈很震撼!我是第一次因為工作需要來到這個國家。一路上雖然也有一部分建造完好的民居,人們的生活看上去祥和安樂,但是更多的是戰爭遺留下來的大片廢墟和滿目荒涼。大量報廢的汽車推擠在路邊,任憑風吹雨曬,只有路旁的野棗樹見證着這個國家曾經的輝煌,如今的荒涼。

當地民眾對我們很友好,一路上換了三個檢查站,每到一個地方接我們的警察都是快樂地跟我們打招呼,護送我們返程的警察也是微笑着揮手再見。伊拉克人民真是快樂地、充滿信心地開始戰後重建,對參與國家建設的國際人士也是很友好的!」

結尾,她祝我「闔家歡樂」。

6月19日以來,我和王俊幾乎每天通信。從他那裏了解到,薩馬拉南部營地有1300多人。伊拉克軍方剛開始打算空運,不知什麼原因取消。隨後改用汽車陸路撤回巴格達,但道路安全情況多變,兩次嘗試無功而返。

CMEC還沒有建立發言人制度,「不願公開姓名」的官員告訴我,上層非常重視,「一直在開會」,總裁或副總裁已經趕赴伊拉克。「不好辦,不好辦,」他說在其他地區作業,也遇到過險境,這一次似乎格外困難。不過他也表達樂觀,「我們搞的是民生設施,不管怎麼打仗,誰都不想把造福老百姓的電站毀了。我們不會有損失的。」

(作者註:截至發稿時間,一部分中國人已經撤離,但現場仍有大批人員等待救援。另考慮到個人私隱,文中部分人物使用化名。)

(下)

【長城與飛毯】

曹力軍爬上50多米的電塔,指給我們看工地全景。「見到水邊那個碉堡了嗎,順着下去就是牆……」

底格里斯河邊,一道三四米高的土色防爆牆,蜿蜒7.2公里,把整個十平方公里工地,還有進出道路,死死圍住。隔上三四公里,牆上長出一個碉堡,觀測周圍動靜。

防爆牆用來阻擋汽車炸彈。牆內,生活着三千多名中國工人,高峰時期人數達到過六千,絕大部分是男性。他們由上海最大的國營電力企業和分包商招募,為伊拉克首都巴格達及周邊發電。去年巴格達一天僅限4小時供電,今年增加到一天20小時,再過兩年就可以保證24小時供應。這直接影響着伊拉克重建進程。

今年二月,我到巴格達南部140公里瓦希特省,曹力軍主管的項目營地採訪。工地位於大片什葉派控制區,眼下ISIS燃起的戰火,沒有蔓延至此。項目如常運轉,曹力軍的助理在微信裡說「感覺挺安全」。

務工的十個月到一年時間裏,工人們不得走出防爆牆半步。用一睹牆圍住自己抵禦風險,對中國人來說並不陌生。修建長城的初衷,就是為了抵擋遊牧民族騷擾。而在牆內,古代中國向來以自給自足為傲,現代也不例外。

2009年,曹力軍作為項目經理來的時候,這裏一片荒漠。過去四年裏,發電機組、宿舍樓、食堂、足球場,還有一個噴泉,憑空而起。更想不到的是,這些統統從中國運來,包括腳手架上的鐵管、木板、塗料、工人騎的自行車、食堂裡所有調料,照顧到上海湖南天津山東不同的胃。

「工地上,只有水泥和沙子,是在當地找的。」曹力軍說。

「也就是說,除了腳下這條水泥路,我現在眼睛看到的一切都是從中國來的?」

「連水泥路裡的鋼筋都是。」曹力軍得意地笑了。當地市場貨品不全,質量不齊,交貨周期又長,而中國什麼都有。

牆內服務周全,包括中國理髮師。曹力軍曾經請伊拉克人剪頭,最後剃光了事。當地理髮師善治捲髮,中國人頭扁髮直,實在不好照抄照搬伊拉克模式。所幸食堂做飯的中國師傅,好幾個曾在髮廊打工,身懷雙份絕技。

醫務室也體現了自給自足。牆上視力表來自江蘇蘇宏,註明 「兒童用」,圖標是鴨子、花朵和雨傘。地上儲物舊紙箱印着「瀘州貢酒」。除了國內捎帶,中國人還自釀葡萄酒。曹力軍說工地上有化工專家,「什麼人才都有」。當然,他們不當着伊拉克人喝。

發生在伊拉克的神話故事《一千零一夜》,提到過 「飛毯」——乘上有魔力的飛毯可以抵達世上任何地方。中國人大概就會這種魔術,帶着一座小城市飛進沙漠。

英國廣播公司BBC拍攝的紀錄片《中國人來了》,暗批到非洲開礦的中國人,宛如新殖民者,很少與當地人交流,也不給當地提供就業機會 。曹力軍對這些「偏見」不以為然。在險象環生的伊拉克,用長城自我隔離,不得已而為之,「沒有更好的辦法」。歐美公司只有少數人員到現場,大多只販賣技術和設備。所謂「美國打下伊拉克,中國公司成了最大贏家」,原因之一就是美國企業很少有人願意到伊拉克冒險。二十一世紀全球版圖上,中國人成了「西部牛仔」。

就像古代長城不能完全阻擋蒙古人滲透,隨着中國農民工勞動力價格上升,防爆牆內的工地上,不時見到伊拉克人。他們大多從事體力活,稱為「力工」,或在中國人指導下,簡單操作機械。中伊工人語言不通,靠肢體動作溝通。剛剛在這裏上工兩個月的伊拉克人穆罕默德說,這份工作報酬高,跟中國人相處「很簡單」。

近年工地對伊拉克勞工的需求越來越多,乾脆辦了培訓班,結業還發證。畢業證很吃香,伊拉克人拿着它可以到其他公司應聘。這令曹力軍煩惱:「中國人適應圍在牆裏的集體生活,伊拉克人卻受不了,一拿到資格證書,馬上跑了!」

還好,伊拉克門衛忠心耿耿,多年不變。阿里·扎希爾穿的藍灰色制服有點眼熟,湊近一看,左臂章兩個中文字「保安」。曹力軍說中國人顧情面,什麼人都不敢阻攔。伊拉克人倒盡職。「一次我沒帶證件,他居然連我都不讓進!」

我跟扎希爾交談幾句,深信曹力軍選對了人:

「這邊工作怎麼樣?」

「好!」

「跟中國人相處怎麼樣?」

「很好!」

「適應中國公司嗎?」

「非常好!」

曹力軍是上海人。龍應台寫上海男人給全家洗內褲,宣判了這個族群形象的絞刑。曹力軍大概只有兩個特徵符合外界固有想像:普通話多平舌音、行事周全細膩。他個頭挺拔,濃眉細目,戴斯文的細架眼鏡,很難想像曾在伊朗、印度常駐,是個不歸家的流浪漢。新年回家幾天,還惦記着工地。小孩快考試了,自己卻幫不上他的功課。

五年來,曹力軍把工地看成自己另一個孩子。這個上海男人費了很大功夫栽花種樹,最後,只長出一棵及我腰部的棕櫚樹,足球場上青草稀疏得像一大群羊剛剛離開。辦公樓入口擺着塑料花。

少不了中國海外工人的標準娛樂設施:書報閱覽室(大多是去年刊物)、卡拉OK廳、乒乓球枱、健身房。最受歡迎的業餘活動是打拳樁和唱歌,涉及不同程度發泄。春節保留節目,是全體湧上舞台高唱「我的祖國」,然後有人跑到房頂大喊或大哭。

那是長城外,小鎮伊拉克人唯一聽到中國人聲音的時刻。平時,他們是靜悄悄送來電力的鄰居,是出20萬美元為小鎮捐了一條水泥路的鄰居。我問祖拜迪鎮上一個年輕人,他說知道附近有很多中國人,沒怎麼見過,他們買了很多蔬果食品。小鎮以前連市場都沒有,現在很像樣子了。

現代中國不可能生活在長城背後了。勞動力到海外尋工作,大公司四處挖石油,滿足能源饑渴。修築長城仍是自我保護的首選動作,但是與外界的交流、融合已經擋不住。

工地之行結尾,曹力軍帶我們到宿舍區。一排排藍白色簡易房,有幾戶精心貼着春聯、窗花。「少數人是帶家屬來的,」圍觀我們採訪的人臉上一片艷羨。大部分房間,住四個男人,睡上下鋪。人到齊了轉身有些困難。頭上吊着汗衫,桌上堆滿「老乾媽」。有當地人問中國男人怎麼能忍受不帶家屬的生活?曹力軍和同事在印度的時候,就發明了統一回答:中國人打針解決寂寞。

【富貴險中求】

反恐宣傳畫背後的小巷,走到頭就是黃老闆的院子。

宣傳畫一人多高,伊拉克總理馬利基站中間,各族人民男女老幼分列兩廂,大紅字寫着「齊心協力!」,馬利基臉拉得老長。

走進院門豁然開朗,典型的海外中國人聚居地: 一片菜園,一間雞舍,一面國旗,時間久了褪成粉紅。中國人養雞的嗜好,在伊拉克人看來有點奇怪,以至於一見到中國人就喊:「賣小雞!賣小雞!」我在利比亞還見過中國企業養孔雀。

黃老闆剛巧回國出差。在伊拉克沒見到他本人,但每個我交談過的中國人,都提起黃總和他的後勤公司——負責各種聯絡、安排住宿、機場接送、包辦飲食,儼然是許多中國人來這裏接觸到的第一個「組織」。這是家私營企業。

黃總來自浙江金華附近農村,不但自己來了,兒子從浙江大學金融專業畢業,也在巴格達紮根。黃少二十出頭,可能在巴格達呆太久了,鬍子拉碴風塵僕僕。

三四名員工都在裝貨。方便麵、八寶粥、純淨水……發給巴格達其他中國人。菜地兩側是辦公室,窗上裝着窄窄的防盜鐵條。對面是宿舍樓,辦公住家都在一個院子裏。

帶我們來的小張,娶了個伊拉克老婆,是這裏的「名人」。開結婚證的時候,使館證實他是第一號。先例只有中國女人嫁伊拉克男人。小張從前在埃及學習阿拉伯語。準備回國的時候,接到一個電話,問願不願意來伊拉克工作。就這樣,他認識了妻子,皈依了真主。

下午四點鐘,小張的妻子下班回來,院子裏平添生機。中國同事們聚攏過來。嬌小秀麗的伊拉克姑娘,在使館當文秘,灰色套裝,淡彩頭巾。進了院子,禮貌地點頭微笑。男人們聊天的嗓門忽然高了半度。

「伊拉克這個地方啊,要是沒有爆炸,可比國內好。」同樣來自金華的大個子發話。他剛剛登記完車載貨品。

「怎麼說?」

「沒有霧霾,食品質量還有保證。」大個子說,觀察對面一個炸素丸子小店,每天炸完之後的油都倒掉,第二天保證又是金黃金黃的新油。

「還沒人把他們教壞!」大家哄笑起來。

小張附和說伊拉克好,被老婆瞪了一眼:「你要是上街問伊拉克人,願不願意到中國生活,十個裡有十個馬上願意走!」中國多一點安全,伊拉克多一點誠信,彼此留意到自己的缺失。

小張出去送貨的時候,幾次遠遠見過爆炸。那天送我們離開的時候,天快黑了,他顯然緊張起來。夜裏絕對不上街的。即便是白天,巷子裏常有個「神經病」伊拉克女人晃悠。美軍空襲巴格達的時候,她受了刺激,每次見到中國人走出院子,就湊上來傻笑。

「別的地方沒有商機嗎,為什麼一定要扎在伊拉克呢?」我忍不住問。黃少吐了個煙圈,搶在小張之前悠悠道來:

「富貴險中求。」

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

大家備份騰訊大家已在2020年2月被中國網信辦勒令關閉,故希望在這裡把部分文章救回來。歡迎各位留言交流。【2024年起此處不只備份騰訊大家文章,唯會註明。】如備份文章作者想撤下稿件,請留言通知。
  • 来自作者
  • 相关推荐

走向九七》對抗中國如螳臂擋車——李福善談北京學運及起草基本法

走向九七》信心、居英權和立法局發展——李鵬飛談「六四」後的香港形勢

走向九七》願祖國傾聽海外兒女心聲:徐四民談政協會議三大禁區