此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
顯影PhotogStory
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

【東京殘奧會】「英雄問出處」 每位運動員都是hidden heroes

顯影PhotogStory
·
·
相比起奧運會,香港人對殘疾人奧林匹克運動會(簡稱帕奧)向來比較少人關注,正因如此,攝影師程詩詠(Brian Ching) 為多位殘疾運動員義務拍攝照片,令更多人知道這些運動員背後的付出與努力。
(運動員:陳浩源 / 運動項目:羽毛球 / 拍攝地點:青山公路深井段) 因為輪椅羽毛球必須在木地板作賽,Brian向體育學院借來木板,然後運到深井組裝,呈現出真實的比賽環境,完成拍攝後再逐塊搬上車,交還給體育學院。 

2021年8月24日,東京殘疾人奧運會如期揭幕,香港代表團派出24名運動員,參加輪椅劍擊、硬地滾球、游泳、羽毛球、射箭、乒乓球、田徑及馬術等項目,當中在前面四個範疇有望爭奪獎牌。剛過去的東京奧運,港隊取得1金2銀3銅的好成績,即使平日不太關注體育賽事的市民,奧運期間也都在談論香港運動員。

相比起奧運會,香港人對殘疾人奧林匹克運動會(簡稱帕奧)向來比較少人關注,正因如此,在2018年第三屆「亞洲殘疾人運動會」前夕,攝影師程詩詠(Brian Ching) 為當中十二位殘疾運動員義務拍攝照片,當中包括參加今年東京「帕奧」的輪椅劍擊運動員余翠怡、硬地滾球運動員梁育榮、輪椅羽毛球手陳浩源、田徑運動員鄧雨澤等,用光影訴說這些無名英雄的故事,並曾在鑽石山荷里活廣場舉辦「英雄問出處」攝影展,令更多人知道這些運動員背後的付出與努力。

(運動員:余翠怡 / 運動項目:輪椅劍擊 / 拍攝地點:天際100香港觀景台)  余翠怡今年已是第五次參加帕奧,過去四屆賽事曾贏得七面金牌,是最能代表香港的殘疾運動員之一!照片在SKY100觀景台拍攝,背景可見香港的天際線。

英雄莫問出處,是叫大家不要追究那些功成名就的人的出身,然而殘疾運動員從來不是鎂光燈主角,他們的經歷與付出,應值得更多人關注。攝影師為運動員拍攝的地方不是常見的比賽及訓練場地,而是運動員居住或工作的社區,再以青馬大橋、維港及屋邨等作背景,帶來「英雄問出處」的訊息。照片沒有刻意放大這些運動員的缺陷,而是展現他們充滿力量與信念的一面——是的,他們與健全的運動員一樣,同樣能在競技場上發熱發亮。

「英雄問出處」的由來,是因他常在麥當勞遇到輪椅運動員,周圍的人都不太留意,這個畫面卻深深烙在他的腦海,到殘奧會邀請他拍攝宣傳照片時,便想把這些hidden heroes的故事講出來。Brian了解每位運動員的故事,令他最印象深刻的是,即使運動員各有各的缺憾,但他們並沒有自怨自艾,反而很樂觀正面。「拍攝游泳運動員周宏基時天氣很差,原本我已打消拍攝念頭,反而是他建議可以繼續拍攝,令我見識到他的毅力與堅持。」

(運動員:鄧雨澤/運動項目:田徑(智障級別)/拍攝地點:廷桂鄧公祠) 鄧雨澤自小於圍村長大,經過多年努力訓練,終成為跳遠運動員,由圍村跳出世界,代表香港參與國際賽事。攝影師特意安排鄧雨澤於其祠堂進行拍攝,捕捉他的動態之餘,更可記錄極具本土特色的建築物,引起共鳴。

運動攝影是一種平衡

為這輯照片掌鏡的程詩詠,1995年成為攝影記者,採訪過03年SARS、04年南亞海嘯及08年四川地震等重大事件,難得的是,任職攝記的逾十年間,他的假期都用來為香港奧委會義務拍攝。「運動攝影是我的興趣,是我做攝影記者或商業攝影師的一種平衡,我可以一手一腳全權去做。」

平時,他會幫體育平台「 體路 Sportsroad 」拍攝運動員,也很熟悉香港運動員的故事。2017年,他發起攝影義工隊,組織一班喜歡運動拍攝的攝影師,為殘疾運動員義務拍攝,「當運動員見到自己的相片時,其實是有鼓勵的作用。」

2020年,由於疫情關係,運動員也只能「work from home」,他走進九位運動員家中,拍攝他們獨特的鍛鍊方式,並舉辦《我們的WFH》展覽。在潛移默化間,這些相片及展覽,無疑鼓勵更多人關注香港運動員及香港體壇。

(運動員:梁育榮 / 運動項目:硬地滾球 / 拍攝地點:天際100香港觀景台) 梁育榮是另一位帕奧「五朝元老」,過往曾贏得三金一銀,也是最能代表香港的現役殘疾運動員。與余翠怡一樣,照片同樣以維港做背景。

·顯影IG(雙語內容): https://www.instagram.com/photogstory/

·圖片及運動員資料來自香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會

CC BY-NC-ND 2.0 授权