“英语是世界上最简单的语言，为什么还是学不好”，谁说的！

这篇文章来自我在知乎上一篇问题下的回答：“英语明明是世界上最简单的语言之一，为什么中国学生花费了那么长时间还学不好？”

其实这篇回答是为某个AI软件写的软广，但关于英语学习的想法和方法，都是我过去一年重拾英语学习的真实体会，所以在这里也分享一下。

如果你困扰于“成年后重拾英语”受挫，可以读一读。

大部分中国学生从初中开始学英语，对这门语言并不陌生，但真正能把英语学到能实际应用到日常生活中的人，我敢说并不多。

这是我30岁后重新把丢了十几年的英语捡起来学的真实感受。我甚至觉得我真正开始了解英语这门语言，是从30岁以后才开始的。

看到题目里说“英语是世界上最简单的语言之一”，曾经的我也这样以为，但直到今年开始听说读写全面提升英语，才意识到这门语言一点也不简单。


一、为什么“英语不是世界上最简单的语言”？

我们觉得英语简单，是因为我们有英语基础，所以你觉得入门简单。但是越深入学习，越发现英文的词汇量和语法规则之多，简直让人崩溃，更别提那么多外来语言的借鉴词，导致很多单词的发音和拼写毫无规律可言，读和写完全不是一回事，这也不怪很多语言学习者总是读错了。除了死记硬背，没有其他方法。

举几个例子：

cliché是英语从法语中借鉴的词，正常来说“ch”应该发/tʃ/的音，比如chair，但是这里读/ʃ/。fiancé也是源于法语的词，这里的c读作/s/的音。

很多类似不符合常规英文发音习惯的单词，往往都是借鉴的外来词。除了法语，英语还借鉴了德语、拉丁语、希腊语等，这也是为什么英文单词中总有那么多“例外”让你抓耳挠腮。

此外，英语发音中还有一个很tricky的现象：silent letters（无声字母），这些字母通常不发音，且没有规律可言。比如：mortgage，debt，receipt，knight。你知道这些单词中哪些字母不发音吗？

而这只是单词部分，更不用说英文复杂的语法规则了。外国人学中文学得最快的就是语法部分，因为中文的语法没有太多规则，非常简单直接，这可能也是为什么中国学生学英语时，总是容易被复杂的语法规则搞得晕头转向。

二、为什么中国学生学了十几年英语，还是学不好？


我从小学开始学英语，已经学了十几年了，但大学毕业后就再也没用过，所以很多都忘了。直到今年重新捡起来学，在纯英文环境里生活和交流后，才意识到中式英语教学体系的地基有多么不牢固且低效。这也是为什么很多中国学生学了这么多年英语，还是说不好、写不好，表达逻辑也很混乱的原因。

那么，学英语最高效的方法是什么？我发现成年后想重拾英语，要学会把之前在学校里老师教的方法和记忆清零，想象自己是一个出生在英美国家的小孩，按欧美教育里最基础的开始学起，真正的“把自己重新养育一遍”。

1.重新开始学习音标和发音+激活肌肉练习，掌握正确发音
2.把自己暴露在全英环境中：每天大量泛听，熟悉英文发音和语境
3.从最简单的句子开始，张口多说：一点点加长句子难度，在这个过程中自然地掌握基础语法
4.不背单词，而是背“词块”：分节奏影子跟读词块，掌握欧美人自然的说话方式
5.阅读没有捷径：在有了足够单词量和语法的基础后，分析句子结构
6.输出运用：用学会的单词造句，给AI批改，在犯错中学习

这些方法都是我摸索了一年时间才总结出来的。

现在AI技术已经非常成熟了，只要你会用，完全可以让AI当你的私人英语老师。因为只有把英语和自己的实际生活结合起来，你才能切实感受到为什么要学习这门语言。也只有学起来很方便，遇到问题能即刻解决，你才会有动力持续学。

三、如何学英语，才能事半功倍？（实操方法）

1.重新开始学音标，掌握正确发音

有些单词我们发不好音，是因为我们的语言体系里没有这个音，所以说话时要用到这个音的肌肉自然不发达，比如英文里的“rl”音，很多中国人就发不好（包括我在内）。

回忆我们学生时代的英语老师，又有几个发的正确呢？他们教的就不对，又怎么指望学生说得清楚。

所以成年后重新学英语，要从音标的正确发音重新开始练习。推荐上油管找几个外国博主的发音视频，除了听发音，更重要的是看嘴型跟练。有些音我们发不好很正常，这跟中文的发音习惯养成的口腔结构、肌肉发力点不同都有关系，要激活这块肌肉，只有多练。

然后平时生活中遇到拿不准的单词最好都顺手查一下，我也是这次读夏校才知道有很多很简单的单词，我一直以来都读错了。比如comfortable，你觉得有几个音节？如果你的答案是4个，那就错了，去查一下吧。

2.挑选适合自己的听力素材，开始大量泛听+精听

我们都知道语言学习需要环境，只有听多了纯正的英美人是怎么说话的，我们才知道这门语言学习的方向是什么。学习语言本就是一个漫长的过程，需要把自己大量暴露在语言环境中，不能出国怎么办？可以从大量听英文播客、看英文视频开始。

不过这里有一个tip：一定要选择跟自己的听力水平相匹配的语料去听，即至少60%-70%左右的内容听得懂，这样才能真正提高你的英文听力，否则都是无效练习。

还有泛听只能培养语感，不能真正提升你的英文能力。因为很多时候大脑只有通过痛苦的记忆，才会真正记住一个单词（我指的是不仅知道中文含义，还会使用）。这也是为什么我们犯过错的单词总是记得特别牢，精听中总是听不懂的单词，更容易印象深刻。

我以前也幻想仅靠每天大量听英文播客，看美剧就可以“无痛”提升英文水平，后来发现简直在做梦。这个世界上没有“无痛学习”这件事，真正能输入进你大脑的知识，很多都是需要经过刻意练习和痛苦记忆的。学习语言就是要不怕麻烦，碰到不认识的单词马上去查，5分钟的播客片段反复来回听30分钟，直到把每一个单词都听懂为止。

这一年我感觉我进步最大的是听力，年初刚开始听英文播客时，有些节目大概能听懂50%的样子，现在能听懂70%-80%了。

3.从最简单的句型结构开始，巩固语法

重新开始学英语的这一年，我才意识到我的英文地基有多不牢固。刚开始捡起来时，我甚至连最基本的一些疑问句型都搞不清楚，比如什么时候用“Are you”，什么时候用“Do you”。这还是高中英语一直不错，大学四六级一次过的人。

所以一开始真的要谦虚一点，从最简单的句型开始学习，简单句说清楚了，再一点点上难度，学会用更加复杂的句子结构。

在这个过程中，你的语法学习也是循序渐进，有体系的。而不会出现东一榔头，西一棒子的现象，越学越混乱，越学越挫败。

语法是我的弱项，相信也是很多中国学生的弱项。因为中文里没有这么多复杂的语法规则，无论是时态还是虚拟语态、第三人称单数等等。

所以语法是肯定要系统恶补的地方，我觉得从最基础的开始补起，地基打牢很重要。

这里推荐两个软件（无广哈，而且都是免费用的）。

一个是Grammarly，安装在输入法里，平时跟人英文聊天还是写文章，写完后可以检测有没有语法错误，非常方便，也可以让它修改成更地道的表达方式。

另一个就是ChatGpt了，平时我拿不准的语法问题和造的句子都会让它帮我修改。

4.影子跟读，录音回放，极致模仿

4月我在清迈备考雅思，请了一个美国外教。他告诉我，美国小孩学英语的方式并不是像我们中国人这样，一个单词一个单词地去记忆，不管是听力、阅读还是口语，他们都是成块成块地去使用和记忆，这也让他们的语言更有节奏韵律，它们称之为chunk。

英文母语者在听一个人说话时，不会追求听清每一个单词，而是着重听几个关键的单词，这也是为什么口语中有轻读和重读之分，重读的部分就是一句话想传递的关键信息。

要掌握欧美人的说话节奏，最直接的方式就是影子跟读shadowing。

我个人的感受是，可以挑选一些你本来就感兴趣的素材，或者喜欢的母语者，可以是某部美剧中的角色，也可以是某个你喜欢的演讲，一句句模仿ta的发音和语调，最好能够录下来再回听你们之间的差别。这样才能用旁观者的视角去找出自己和母语者之间的差距。

我比较推荐先听音频，不看文本去模仿。一遍没听清就多听几遍，这样比直接照着字幕或文本跟读更有用。还能锻炼你的听力能力和理解能力，以及造句能力，因为前面几次没完全听懂的时候你可能会自己造句，后面再听原版就会找出自己造的句子和原版的差距在哪里。

我现在影子跟读主要用了3个素材：

1. 我在小红书上买了一个跟着油管博主的vlog片段影子跟读的素材包，因为都是比较日常的表达，跟读起来比较有意思，每次练习也就20分钟的样子，不吃力。
   

2. BBC Take Away English：每天一篇2分钟左右的小短文，先听音频跟读，再精听+听写，有余力的话可以口头概述一下这篇文章的核心观点或者讲了什么。

3. 《老友记》，我最喜欢的美剧，百看不厌的那种，可以从任何一集开始，很适合拿来练听力+影子跟读，主要是不枯燥，用词贴近生活，还可以顺便了解一些欧美文化。

大家找到自己感兴趣的定期跟练就好。

5.分析长难句的句子结构

阅读其实是大部分中国学生的强项，一般难点在陌生词汇和长难句。所以我个人觉得阅读能力提升的前提是词汇量和基础的语法知识。如果你连最基础的语法结构都搞不清楚，自然很难读懂复杂一点的文章或者小说。

在有了基础的词汇和语法后，可以多做一些长难句分析的练习，慢慢感受英文表达习惯和语感。

我从今年开始看一些英文原版书，读了《Normal people》《Eat Pray Love》还有《Attachment》，这些读起来相对比较容易，很多英文的工具书和自我成长类书籍也很好读。

下载电子版后导入微信读书，遇到不懂的生词可以直接划线翻译，还可以划词做记号，方便后期总结，很符合我的阅读习惯。今年大部分在长途交通工具上的时光，我都是靠读英文书打发时间的。

最近，我也开始读一些外刊了，学习书面一点的句子结构和造句，不得不说，很多英文表达的方式还挺妙的。因为英文是一门非常形象和直接的语言，很多词组和俚语，细想一下非常生动，比如“get things off my chest”，“catch me off gaurd“，”go through the roof“，”testing the waters“等。 

4.口语靠多张口说，多总结回顾；写作靠多读多写多批改


前面讲的都是被动学习的部分，即输入部分。但语言学习最终还是要回归日常交流，不管是文字交流还是对话沟通，都需要我们有能力运用我们学到的这些单词和句子。

中式英文教育的弊端就在于只强调输入，不强调输出。所以大部分中国学生很会做题，或者认识很多单词，但是口语和写作一塌糊涂。

这也是让我感到最难的部分，因为这个部分需要大量的刻意练习和反复记忆。

拿单词举例，过去我们看到陌生单词就去查中文翻译，但每一个英文单词都有N种翻译，运用于不同场景中，更别提再加上各种固定词组搭配表示的不同含义，如果只记中文解释，下一次遇到这个单词，你大概率还是不知道它的意思。

这里对我来说有用的方法是：

1.用新学的单词造句，造跟你的生活相关的句子，这样你才记得更牢靠，也有使用场景去使用它

2查英英词典+让AI用这个单词举例并进一步解释这个词的来源或者文化背景

最后，不要害怕犯错，我现在印象深刻的单词和句子，都是曾经在社交场合中犯过错的，结合特殊场景往往更容易记住。

口语练习我喜欢和GPT对谈，因为可以留下文字记录，方便后面复盘。偶尔也会在一些软件跟外国人对话或者参加一些语言交流类活动，但是感觉遇到合适的对谈者靠缘分，所以不如GPT高效，可以按照你的需求来调教。

写作我提升最快的时候，不得不说是在备考雅思的那段时间，强迫自己写英文作文然后给GPT修改，一方面总结自己常犯的语法错误，一方面学习更高级的表达和词组。

写作这东西，只有吸收了足够多好的表达方式和逻辑思考，自己才有可能写出好的文章。其实跟中文写作的思路是一样的。

暂时就这么多啦，虽然我也不是语言天赋型选手，这一年的学习也走了不少弯路，但还是能明显感受到这一年的进步的。

每一点微小的进步都是我持续学习的动力，虽然越学越发现学好一门语言真不简单，越学越觉得自己无知。但也越学越踏实，越学越有动力，对更多事物充满好奇心，让我通过语言，用一种全新的方式去思考，去表达。

这可能是语言学习的bonus吧～虽然距离我成为一名polyglot还有N年，但进一寸有一寸的欢喜。

-

我是林安，一个告别坐班模式，全世界旅居的品牌创业者，一个人就是一家公司，维持小而美的生存模式。采访过“100个不上班的人”，已出版第一本书《只工作，不上班》。

正在做的项目「自由会客厅」，关注一人公司型自由职业者/独立创作者的可持续发展，探索将内容和创造力商业变现的N种可能性。

在这里分享游牧生活中的自由探索，不定期会客有趣又有料的美好人类。

林安，《只工作，不上班》作者/播客「逆行人生」主播/自由会客厅品牌主理人。

代表作「 100个不上班的人」，持续调研跟踪自由职业、数字游民、远程办公等生活方式。

微博/公众号/小红书/b站：林安的会客厅