蘇芮:誰可相依 (1985)

占士哥
·
·
IPFS
·
《誰可相依》於1985年收錄在蘇芮的專輯《新曲+精選》內,由林敏怡作曲,潘源良填詞,是該專輯的一首新歌。《誰可相依》是電影《龍的心》的主題曲,填詞人潘源良配合電影情節而作詞,歌詞感人肺腑。《誰可相依》榮獲年度香港電台《十大中文金曲》及無綫電視《十大勁歌金曲》。2009年,益力多40周年紀念廣告以《誰可相依》作為背景音樂。周潤發曾在電影《精裝追女仔》中清唱《誰可相依》,場面十分惹笑 ......
專輯《新曲 + 精選》
  • 歌曲:誰可相依
  • 歌手:蘇芮
  • 作曲:林敏怡
  • 作詞:潘源良
  • 編曲:林敏怡
  • 專輯:新曲 + 精選
  • 年份:1986
  • 曲序:1
  • 獎項:十大中文金曲 / 十大勁歌金曲 / 最佳電影歌曲 / 最佳作曲 / 最佳編曲


《誰可相依》於1985年收錄在蘇芮的專輯《新曲+精選》內,由林敏怡作曲,潘源良填詞,是該專輯的一首新歌。
《誰可相依》MV:蘇芮 (33歲)

《誰可相依》是電影《龍的心》的主題曲,填詞人潘源良配合電影情節而作詞,歌詞感人肺腑,主要描述電影中阿達(成龍飾演)與弱智兄長嘟嘟(洪金寶飾演)的兄弟情。歌詞開首「童年時話過 ... 也願意拖着你的手」,讓人聯想到電影中成龍多次牽着兄長手的情境。

《誰可相依》榮獲第五屆 (1986) 香港電影金像獎「最佳電影歌曲」,其他入圍歌曲包括許冠傑的《最緊要好玩》、林子祥的《誰能明白我》和盧冠廷的《快樂老實人》等。

《最緊要好玩》MV:許冠傑 / 王祖賢演出

蘇芮的《酒干倘賣無》和《憑著愛》也分別成為第三屆 (1984) 和第九屆 (1990) 香港電影金像獎「最佳電影歌曲」。

《酒干倘賣無》MV:蘇芮主唱

《誰可相依》榮獲1985年度香港電台《十大中文金曲》及無綫電視《十大勁歌金曲》。《十大勁歌金曲》的頒獎嘉賓正是電影《龍的心》的男主角洪金寶。

《誰可相依》Live 1986:蘇芮 (34歲)

作曲家林敏怡憑《誰可相依》獲得1985年度《十大勁歌金曲》的「最佳作曲」和「最佳編曲」獎,同時獲得香港電台《十大中文金曲》的「最佳中文(流行)歌曲獎」。

林敏怡和潘源良合作曲詞的作品,還有林子祥的《海誓山盟》、葉蒨文的《遺忘了》和鄺美雲的《心聲》等。

《海誓山盟》MV:林子祥演出

2009年,益力多40周年紀念廣告以《誰可相依》作為背景音樂,並填上新的歌詞。廣告講述一對貧困夫婦 ,因兒子身體欠佳,醫生建議他要飲益力多。妻子 (溫雅妍扮演) 向丈夫哭訴,擔心他們負擔不來。丈夫便安慰妻子,他甘願為兒子去揼石仔賺錢。誰知此時兒子回來,手上拿著益力多,告訴父母說:「街口士多有新嘢賣,幾粒『神』咋!」

註:幾粒「神」是六七十年代的用語,即幾毫子零錢的意思
「益力多」40周年紀念廣告

周潤發曾在電影《精裝追女仔》中清唱《誰可相依》,場面十分惹笑。劇情講述馮粹帆準備在車房的洗手間洗澡,還唱起梅艷芳的《壞女孩》來:「Why why tell me why ...」。

《壞女孩》MV:梅艷芳演出

其後,馮粹帆遭陳百祥和曾志偉「整蠱」,誤用了收縮水洗澡,導致面容和手腳肌肉收縮。於是,他走出車房洗手間求救,誰知剛巧有客人來借用洗手間。此時,馮粹帆意外地脫掉毛巾,因而被誤會是露體狂。客人感到驚慌,並隨即叫了警察來。在警員前,周潤發偽說馮粹帆是他的胞兄,自小是個弱智人士。周潤發拖著馮粹帆的手,七情上面高唱《誰可相依》,他「悽慘」的歌聲,最終感動了警員和客人。

電影《精裝追女仔》片段

「試問誰人能夠相依過一生?

  即使將前途統統犧牲也肯?」

古語有云:「夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛」。即使是夫妻,遇到危難時,還是會各奔前程,自求多福。

「試問誰人」願意犧牲一切,和天生智障的親人「相依過一生」呢?世間上,相信只有偉大的父母和血濃於水的的家人,才願意這樣做吧。


《誰可相依》歌詞:
作曲:林敏怡
作詞:潘源良
編曲:林敏怡

童年時話過 一生到盡頭
也願意 拖着你的手
從來無後悔 不管笑或愁
也沒有 考慮分開走

情 從幼開始滲透
已令我 忘掉了自由
偏偏 沒法一起奮鬥
不通的心怎補救
相依可會永久

濃情仍似海風永不休
作別時矛盾的苦楚偏要受
試問誰人能夠相依過一生
即使將前途通通犧牲也肯

求能明白我 光陰再逝流
我共你 思念總不休
人隨潮浪去 不可以逗留
這份愛 一樣不肯走

昂然前去不必再傷心
遠或近原來亦不必追問
只要濃情同我相依過一生
孤單中仍然可找到你心
跟我極近
CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

占士哥香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。
  • 来自作者
  • 相关推荐

蔡楓華:為何 · 如何 (1987)

譚詠麟:的士司機 (1986)

Beyond:原諒我今天 (1989) |2023 Edition