滬瀆城西古道場

上海之行第五天

這天周日，行程是靜安寺，歷史上靜安寺幾經損毀、重建，已是人事全非，此地非此寺，此寺非彼寺也! 現在你來到這裡看到氣勢恢宏的建築已經是經過數輪移轉，興建，內有大雄寶殿、天王殿、三聖殿三個主要建築。

題上海靜安寺綠雲洞天為寧為無寺之祖師蝦子和尚 成廷圭〔元代〕

• 滬瀆城西古道場tiong5，洞天深處綠雲涼liong5。

• 雨昏不辨瑯玕色， 日轉都成翡翠光kong。

• 春水滿溪蝦子活， 午陰當戶鳥聲長tiong5。

• 華陽老客家何在， 擬伴高僧坐石床tshong5。

註：靜安八景：赤烏碑、陳朝檜、講經台、蝦子潭、湧泉、綠雲洞、滬瀆壘、蘆子渡。如今靜安寺迭經戰亂，八景已不存焉！

滬，Hōo, 滬尾Hōo-bué/Hōo-bé 。淡水，古名滬尾！捕魚的竹柵。唐陸龜蒙《漁具》詩序：“列竹於海澨曰滬。” 利用海水漲退潮，以竹柵欄魚！澎湖亦有以石頭建滬捕魚者！稱之為石滬，如：Ka-puè Tsio̍h-hōo-kûn吉貝石滬群。Siang-sim Tsio̍h-hōo七美雙心石滬。

大陸的寺廟多數要門票，美其名叫作化緣券，50塊一張，又遇到微信買票的問題，加上，寺廟內燒香煙霧刺鼻，就不進去了!由於是景點關係，周邊發展出商業區，有不少的百貨公司環繞其中，本來要去網路上傳說可以辦八元保號的聯通靜安寺店，結果卻是關門整修，於是變成逛街之旅!

旁邊有個台灣人道素菜，評價很不錯，這次沒有過去! 有看到網路上提到的百丘PAIN CHAUD 烘培咖啡店，開吉青年茶館，因為還沒到飯點，所以都錯過了! 先去久光百貨，它好像有新舊兩館，舊館就一般的百貨公司建構，大約是廣三SOGO的調調!新館就有SHOPPING MALL的 FEEL, 其中看到一家賣日本和果子的店，看到上面的標價，下巴都要掉下來了，這簡直是在賣藝術品，而不是賣食品，最便宜的是一個28塊，台幣140塊左右。跟看店小哥聊了一下，老闆是上海人，可能是請日本人來做的! 它的店位在棟距間的廊橋邊，廊橋上放滿它們家的座位! 如果在這裡消費，也不失是一種假日都會休閒聊天的地方!

靜安寺的對面是靜安公園，逛了一下，有看到街頭表演，看起來是廣東人，演唱粵語歌! 閩南語，粵語歌對大陸人來說，沒有什麼違和感。主要體現在閩粵語音的四音八調比起普通話更為繁複多變，契合音樂性! 尤其入聲字的表現，獨樹一格! 太有新鮮感了! 看到兩幕比較特殊的景象，一個是踢毽子! 一夥人圍成一圈，互相踢來踢去，這也是需要蠻大的運動量! 一個是公園的看板，除了有空氣品質外，還有噪音分貝的顯像! 應該是針對大媽廣場舞而來!

公園旁是芮歐百貨，這個就蕭條多了！顧客寥寥無幾！地下美食街看到台灣來的八時神仙草生意也不怎麼樣！ 前幾天在長樂路，也看到一家台灣來的快炒店！「啊不就熱炒，台式夜宵排檔」，生意也不咋地，「台灣」這兩個字，最近幾年掉價掉的蠻快的！已經沒有什麼人在意了！ 兩岸交流中斷了八年！隔閡生了疏離！再過個八年就一個世代，就如課綱改了十六年後，一個世代的歷史記憶就斷層了！ 以前大陸人來台旅遊，最有印象的就是，「人，是台灣最美麗的風景線」！是台灣人的有禮，好客，親和，熱情，對比之下，尤其顯得台灣人的水準高人一等！如今，台灣政客自我設限，顯得對自己的缺乏信心，很像過去共產鐵幕，自我封鎖一般！自我隔絕於世界巨輪前進的滾動之外，如此對國家社會的發展信心，可謂高下立判！或許在大陸一飛沖天的發展速度下，台灣的硬體已經落後大陸的一二線城市，但，人民整體素養的軟實力，還是可以看出差距的！許信良的大膽西進，是一個高瞻遠矚的戰略眼光，包容開放，透過競爭，可以補償截短，汰弱存強，對於整個國家社會，是得大於失啊！人民不怕競爭，而是怕一灘死水，毫無希望！

服務業！最需要的是親和力，以客為尊，這個台灣是最有發言權的，在大陸買東西，吃飯，最有印象的是，不管是老闆，員工，都是一副苦大仇深的表情！這個遺緒是上一代文革留下來的人與人之間的戒心使然，而新一代的年輕人，據我的觀察，跟香港的調調很像，也就是年輕人在壅塞的都會生存環境，非常憋屈，苦悶，低收入，高消費，貧富差距大，整天奔波勞碌，營營苟苟，只求一地棲息，一口飯吃！對未來充滿了惶恐！又或許有點憤世忌俗吧！怎麼樣也快樂不起來！要想在上海發展，「人」的因素，絕對是出奇制勝最重要的武器，如何將「人」的角色發揮其魅力！或許是一個思考的方向！

第二個反思！就是大陸改善空氣污染，發展電動車新產業，可謂一舉兩得，經過十幾年的發展，取得了長足的進步，三年之前在深圳，所有的公車，計程車，已全部改為電動，二輪機車更是早於汽車，使得都市的空氣，噪音品質得到很大的改善！這次在上海也因為這樣的改善，卻讓另一個小惡，凸顯出來，可謂「一顆老鼠屎壞了一鍋粥！」，閩南語俗諺，「一籠(lang2)柑袂(bue7)堪得一粒爛！」，那就是很嚴重的「二手菸」污染！二十幾年前到大陸，有兩個人民的壞習慣，吐痰，抽菸！如今前者已經絕跡，後者，卻依然如故！像我們在台灣禁菸已經取得很大的成果，一到上海，那個煙味，就很敏感，可以說，台灣的都會受苦於汽機車的廢氣，而大陸卻苦於二手煙的毒害！台灣癌症第一名是肺癌！董氏基金會孫越的禁菸公益廣告深植人心，也對菸害防治做了最大的貢獻！如今空污，完全將菸害防治的成果一筆抹消！癌症排行榜上，依舊第一， 一如大陸，汽機車的廢氣消除了！但，二手菸一樣抹煞了前者的努力！ 對於一個城市，市民人的修養，公德心，才是文明進步的表現！ 大陸政府可以對外取經，看如何降低吸菸人口，抑制吸菸的自由，提高吸菸的代價，包括不遵守禁煙的罰款等等！ 在我看來，最簡單的第一步，就是禁止當街隨處可見的香菸攤

關於二手菸還有兩個插曲，顯示如今的人民還是可以教化！其一，在無味舒食跟焚香爐靜心的小弟在抱怨上海二手煙肆虐的嚴重度，他以吸煙者生活的苦悶排解為之緩頰！其二，在朱家角餐廳實在受不了鄰桌客人的二手菸，於是請老闆過去勸解，那位客人非常客氣，直對我們說對不起！ 由這兩件事來看，人與人之間的尊重與界限，還是得到理解與遵從的！有這樣的空間，不難尋找出問題解決的路徑與方法！祝福與期待上海魔都的蛻變！

塵世是人間的大道場！上海這個二千多萬人口的國際大都會，尤其是其中的縮影！願在上海生活的人，不管是來自五湖四海的漂泊人，或者土生土長的在地人，上海都能成為自己「成道之場」！

後註：

方言，上海話，觀察到店員們之間的對話都是以上海話為主，在朱家角，店員在招攬顧客時，一路跟我說上海話！可見，上海話相對來說，還是「活」在當地人的舌頭上的！日語漢字的發音有兩種！吳音／ごおん Go On */?），指日本自大和時代從南朝建康傳入的在日本使用的漢字音。 日本在吳音傳入之後，到奈良時代則從唐朝長安傳入新漢音。 吳音與漢音一樣主要傳承了中古漢語的特徵。 會說閩南話的人覺得學日語比較容易，不知上海人是不是也是這麼想的！