【七日書】2025 我的完美人生 Day6 – 中華古典作曲的訣竅

第六天
寫一個你的小習慣、小癖好，可以是某種不為人知的日常小訣竅，又或者是常人想像不到的行為，卻讓你覺得生活增加了些許樂趣

左思右想，小習慣、小癖好、小訣竅、意想不到的行為，足以增添生活樂趣？！那我就三句不離本行，老朋友們恐怕都已有印象知曉，今天再次聊聊這個許多「傳統歌曲作曲老師們」不輕易傳授的小訣竅！

剛好在前幾天，偶然在 Youtube 聽到鄭智化的新歌《啞巴的歌》，相當讓我感到「驚艷」！重點是，這是極度少數運用傳統作曲法譜曲的罕見「國語歌」！

當作曲家譜寫出旋律，加上了樂器及編曲的裝飾潤色後，我們朗讀歌詞的的語音，便藏身在華麗的伴奏中，更不容易去聽出，「歌詞語音、與歌曲旋律起伏」的關聯！這份承自中華純正古典––「詩、書、易、禮、春秋」五經裡，《尚書》這本書經的典故！

「詩言志，歌永言，聲依永，律和聲」，語出《尚書 • 堯典》。這段話要轉譯成白話，確實很考驗人們註解古文的能力，就讓不是中文系本科、半路才投入鑽研聲韻學及作曲的我，使盡全力琢磨遣詞，向大家廣宣這個段落裡，簡簡短短僅僅，12 個字的文言深意，能夠如何延展成多少字數的白話？

「詩，即是用來表達志向的文字組合。歌，便是我們反覆傳唱詩文的內容，超越男女老幼不同聲音品質及差異，定調成永恆不變的音階。不論是誰，都能駕馭調控嗓門的音階起伏，讓自己的聲音貼緊這個永恆不變的音階。最後，就是留意音律彼此的和諧，不論是從語音音高轉譯為音階起伏，不論是不同人的傳唱、甚至是多人的合唱，一律都能達成音聲的和諧！」

撰至此，承上所述，不禁讓我想起「律呂調陽」這個成語的深諦……

詩言志……不論是每個人，或是一群人，對於自己的人生，都要能立定志向，然後依循志向，付諸行動，才可能讓夢想、理想成真！一旦脫離此道，人就會變得隨波逐流，無所依循，生命也將隨時間流逝，「悲守窮廬，將復何及」（註：語出《諸葛亮給子書》）

那麼「律呂調陽」又當如何闡述？

每個人，從小到大，生長在不同環境，不同的生命經驗，也會逐漸累積每個人對於未來嚮往事物的判斷，這份對於未來事物嚮往的判斷，若能在眾人之間形成共同嚮往的目標，便可能凝聚眾人之力，形成時勢所趨的方向！

但是，物以類聚、人以群分，基於不同的生命經驗，對事物及未來便會形成不同面向的追求。「呂」這個字，我們常常聽到「雙口呂」這個姓氏的描述，其內涵就是兩個人之間，到底是公說公有理？還是婆說婆有理？亦或是兩個人之間的口徑一致、追尋方向一致？

兩個人之間，對於彼此的言行，互相都有約束，彼此信守於給對方的言行承諾，即是「律呂」！在中華文化裡，素來常藉「陰陽」的意象來闡述人事物的狀態。也因此，我們可以將「調陽」，形容在兩人之間，同有共識，言行一致，方能「兩人同心，齊力斷金」！

回到文首，細品鄭智化這首《啞巴的歌》歌詞，當中寫道：

「有些話積攢太久，想要說卻寫不出歌，真的聲音乏人問津，為了成名必須矯情，也許我已經沙啞，只能自己對自己說話，漸漸地越來越結巴，終於變成了一個啞巴」

你聽得出，這首歌的旋律，跟國語歌詞的語音起伏，有著某種程度的音高平行嗎？

你聽得出，這首歌的旋律，跟國語歌詞的語音起伏，有著某種程度的音高平行嗎？

你聽得出，這首歌的旋律，跟國語歌詞的語音起伏，有著某種程度的音高平行嗎？

深研歷代漢語演進史，才會知道，四海華人們當代最通用的語言，不論你說它是「國語」、、「普通話」、「華語」、或是「mandarine」。新加坡總理李光耀先生曾說，語言問題本身就是政治問題。中華民族，在秦始皇推動「書同文」政策的兩千兩百多年後，終於在清末，改稱「官話」為「國語」，而於民國肇建後，在幅員廣大的各省方言間抉擇，後來以投票通過北京話為「國語」，從此以後，方言與國語間的此消彼長，古漢語詩歌典故的傳承稀稀落落，傳統方言作曲的方法，掌握在政治力失勢的傳統作曲家！

從此以後，懂得用方言歌詞語音起伏去欣賞傳統方言的人，也是零零可數，難能凝聚集勢……

故此我會不厭其煩撰文，讓此古作曲法開源，期許更多人知曉此民族文化的根源典故！

故此我會不厭其煩撰文，讓此古作曲法開源，期許更多人知曉此民族文化的根源典故！

故此我會不厭其煩撰文，讓此古作曲法開源，期許更多人知曉此民族文化的根源典故！

有興趣深入了解的朋友可以參考舊文〈台語歌（粵語歌）應該這樣欣賞……〉

但就像《啞巴的歌》歌詞中的另一段寫道：

「想著混啊混過眼前盼著那麼一天徹底改變，讓我寫出一首曠世經典全世界都聽見，總是糾結著商業和藝術之間該如何兩全？討好媚俗要怎麼自我救贖難免良心發現」！

再過兩週不到的時間，Bob Dylon 的電影就要在台上映，失落民族根源精要的廣大國人，依舊迷失在西方主流音樂歷史的浪潮裡，無明地追尋著已然雋永的上一代西方詩人所創造的環球傳奇，而我仍在思索、琢磨怎麼超度、普渡這個民族文化傳承的業障……

「邦旁明仿」，我會買票去汲取這位傳奇人物的養分，探索值得學習的借鏡！

繼續品味《啞巴的歌》：

「你聽見了嗎？啞巴會說話，開口或閉嘴，內心在掙扎，我想說的話，寫進了歌裡，當音樂響起，你不會忘記」

你讀懂歌詞的意境嗎？為什麼啞巴會說話？面對當今華人主流歌壇的流行創作內涵，社會大眾不懂如何欣賞傳統作曲法，懂得此門道的內行業界人士，某種程度上，都認知到自己像啞巴一樣，難以教育大眾習慣於文化斷根的流行曲風，呼應前面「商業和藝術之間該如何兩全」？然後，「當音樂響起，你不會忘記」！正是因為「歌詞」語音和「旋律」緊密平行起伏的這條臍帶關係……

只要你能夠朗讀歌詞，你就大略能自然記住歌曲的旋律！

只要你能夠朗讀歌詞，你就大略能自然記住歌曲的旋律！

只要你能夠朗讀歌詞，你就大略能自然記住歌曲的旋律！¶