源於家庭與家族痕跡很不一樣，家庭小而家族大，有家庭不一定有家族。家族予人感覺是，龐大的網絡，複雜的關係，香港新界一些自宋以來遷居到此的鄉村宗族是了。若寫一個自我民族志，我也談不上這些。而且，其實有的人連家庭也沒有，能談論家，本身是一種幸運。