橱窗里的雾气在零下三度的玻璃上结霜时，我的比利时老板第27次抱怨收银系统：“徐，你老家的扫码支付到底怎么运作的？”我张了张嘴，那句“其实我们路边摊都能刷脸支付”卡在喉咙里，变成擦拭POS机的闷响。这间开在欧盟总部隔壁的“龙脉饺子馆”，每天要解释十二遍韭菜和芹菜的发音区别。