《抄寫英語的奇蹟》抄寫的力量,每天迎來一點小勝利
作者:林熙 Brett Lindsay
出版社:如何
這是一本推薦花 100 天完讀的英文學習用書,也是一盞為人生帶來豐潤的明燈!
《抄寫英語的奇蹟》的作者 林熙 Brett 是一位在台灣教授 SAT 的外籍英文老師,他以自身 25 年的教學經驗,並結合他學外語(對他來說是中文)的練習方式,最終有了這本書的呈現,幫助更多的人拾起對英文的熱情。
這本書的素材很簡單,但「怎麼用」這些素材卻是大哉問!
▌素材
林熙老師寫下了 100 篇鼓舞人心的文章,涉及 10 個人生重要的課題。這些文章與《原則》所要傳達的觀念很像,唯有與自然法則(放諸四海皆準的美德)相結合才是真正的原則。
這些文章不會太長,大約 1~2 分鐘的篇幅,還能搭配林熙老師親錄的音檔收聽。
林熙老師也提到,在現實生活中,母語人士口說和寫作時大多是用非正式的英文,因此他也採用了這樣的行文風格。這是他深思熟慮後的選擇,要讓大家更融入母語人士的日常情境。
▌怎麼用?
在《抄寫英語的奇蹟》的前言段有提到兩個學習概念:「間隔重複」和「抄寫」。
前者體現在那 10 個主題的編排上,平均每 10 天才會再出現一次同樣的主題;以及每天都花短暫時間完成本書的一篇文章,並持續 100 天,成效會比一口氣吞完來的理想。
後者則是古老卻又強大的學習方式,要求你抄寫每天看到的那一篇文章,你上次這樣「好好寫上一段字」是什麼時候呢?
以下是我依循書中建議「怎麼用」這本書的實作動線:
讀每日文章的中文翻譯(這樣子在第 2 動比較順)。
讀每日文章(默唸)。
讀每日文章,搭配音檔(拿自己在第 2 動的默唸,比對母語人士的腔調)。
抄寫(可以在不同時間段,做不只一次地抄寫)。
很奇妙,抄寫的過程中,你才會留意(思考)一些原本沒有注意到(視為理所當然)的細節,例如這個動詞在這邊有沒有加「s」,那個「to」後面是 V 還是 Ving⋯⋯。
剩下的階段是反覆操練,並且加強力度(默唸 → 同步跟著唸 → 一句一句拆開來跟著唸 → 沒有字稿的情況下重新闡釋文章),我沒有每天做,但有空就會做。
▌後記:每天迎來一點小勝利
當初是為了花掉「讀墨 Readmoo 領書額度」(可兌換 250 元以下的電子書)的獎勵,在官網逛到這本書,意外地受用!
面對動盪不安的世界,抄寫的過程讓我暫時放下外在那些(3C 產品)喧囂,創造出一種讓人專心致志的環境,內心感到平靜,完成後(每天迎來一點小勝利)帶來精神上的富足。
🌱 免費訂閱【創作者經濟 IMO】電子報。
電子報是以 Heptabase 編輯,免費試用 7 天,和我們一起寫下 IMO。
🌱 我在其它平台出沒【Meta|X|Liker Social|Matters|Medium|vocus 】
合作聯繫:penfarming.writer@gmail.com
🌱 我的教學文與邀請連結
註冊幣安|幣安開戶+實名認證教學。
註冊 Presearch |一舉三得的 search to earn 使用心得。
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
- 选集
- 来自作者
- 相关推荐