临界/即将 - 蒙塔莱《乌鱼骨》

临界/即将

好好享受吧，如果橘园里的风

带回来生命禁不住的潮浪

在这里，已死的缠乱记忆的沉槽

不是花园，而是圣髑

你耳中的嗡声不是振翅

是永恒胞室的蠕动

看这条狭长的土地，孤独的地母

涌垄变迁，化作坩埚

震怒越过尖峭的墙沿

如果你接着往前走，也许会遇到

那个将会救你的幽灵

就在这里谱写历史，用行径

抹去未来的开局

去找到裂缝，在那褴褛的

收紧我们的网，跃出悬崖，逃离！

去吧，我已经为你祈祷过了——— 现在我的饥渴

不那么难受了，我的怨恨也不那么苦涩 ...