明信片串起的交流史 : 世界上第一個社群網絡的誕生與發展

很多年前，有人去日本旅行，

回來送給同事的伴手禮不是巧克力或太妃糖，也不是和菓子點心。

而是當地重點風景的明信片，別人不喜歡，我樂得接收所有伴手禮明信片，

還有幾張她用來打連絡電話的電話卡。

後來，我把那些明信片當成賀年卡寄到某城市給了某人，

現在想來，實在有點可惜，畢竟，那些地方不見得會去親眼見證，

而且，滄海桑田，沒有地方是永久不變的，

誰知道真去到當地樣貌還是昔年的模樣嗎？

有沒有想過小小一張明信片是誰發明的？

怎麼會想出比信件郵資便宜，一樣也能達到傳遞信息功能。

物質文化史學家莉迪婭．派恩從家族的明信片收藏談起，

以「社交」為探索角度，探討郵政、印刷、宣傳、觀光、國族認同等方向，

帶領我們回到明信片的黃金時代，透視明信片自十九世紀以來的發展演變以及在當代的樣貌。

《明信片串起的交流史 : 世界上第一個社群網絡的誕生與發展》書中將明信片的身世，

詳細調查，鉅細靡遺介紹，從一萬兩千年前澳洲原住民以刻有訊息的木棒，

讓信差帶到遠方時就開始，經歷泥板與楔形文字，造紙，印刷術革新，

郵政系統的建立，一直十九世紀中葉，明信片才被發明出來。

這項新發明受到全人類歡迎，成為一門賺錢的生意。

明信片問世在通信、通話昂貴且不便利的時代，

買張包含郵資的卡片就能與親友聯絡，幾乎立刻成為當時全球通訊的首選。

政府為明信片熱潮改革郵務，更挽救瀕臨破產的美國郵政；

商人不斷推陳出新，躍升為流行的主角。

當時明信片在世界的寄送量，可說以「億」為單位！

因為有利可圖，明信片從空白紙卡，發展成印有各種圖像，擁有各種材質的小卡片。

書寫素面明信片：沒有圖像，僅畫三條地址線，與遠方親朋好友聯繫，最廉價、最便捷的方式。

欣賞圖畫明信片：從照片轉繪風景、建築或手繪漫畫等圖像，

不斷發展紙張、墨水、印刷技術，讓整體更美觀。

可讓他人認識你的故鄉，你也能認識不熟悉的地域。

觀光業、社運人士、政界、國家等等都將自己想傳達的視角透過真實照片明信片向全球宣揚，

貫徹了明信片需要的「參與感」，成為與他人緊密結合又獨特的有形連結。

在科技通訊便利的21世紀，明信片已滅絕嗎？

「我相信，明信片之死是被嚴重誇大的消息。」

莉迪婭．派恩在《明信片串起的交流史》中寫的最後一句話。

因為明信片不再肩負傳遞親友間信息的聯繫，

但變身為企業媒體的廣告，進一步升級為收藏品，

更厲害的還能走進博物館，除了供人參觀，也能是研究歷史的一部分資料。

明信片串起的交流史：世界上第一個社群網絡的誕生與發展

〈Postcards: The Rise and Fall of the World’s First Social Network〉

作者：莉迪婭．派恩

原文作者：Lydia Pyne

譯者：羅亞琪

出版社：臺灣商務

出版日期：2022/11/01