世界的潮流是站在民主自由這邊的！願民主與自由，萬世都不朽。台灣人、香港人、世界上所有熱愛民主自由的人們，我們一起加油！

7月1日的「立法會衝擊行動」是重要的時刻，示威者確立「五大訴求」，也揭開激進化抗爭的序幕。在7至11月間，警暴和爭取「政制改革」的目標令運動未有止息，造就群眾的大規模和高度動員。「街頭」是主要的抗爭戰線，以激進化、如水、遍地開花為特性。同時，抗爭者也在日常生活中探索罷工阻礙生產的…

國際戰綫陷入當地鬥爭時面對種種挑戰的同時，也是鞏固聯繫和團結的好機會。攝：Alex Yun/流傘譯按：本文原刊於工人運動通報及學術期刊《Made in China》；流傘獲授權自行發布。英文原文見此。印尼文譯本見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。

中國勢力迫在眉睫：香港和台灣的抗爭者必須找出彼此之間以及與世界聯繫的新方向。圖：spf.pdf/流傘英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。譯者：Mary L., NN台灣交響黑金屬閃靈樂團於2019年舉辦的音樂會，在台北自由廣場設置了喧鬧的衝撞區，吸引了三萬名參與者。

教育界有初選是好事2020立法會選舉，各路人馬摩拳擦掌，筆者絕對贊成初選，選出最有抗爭意志，最能堅持五大訴求的議員入立法會爭取民主。筆者亦不滿教協恃著勢大，拒絕和蔣旻正進行初選，有失風範。而且葉建源多次在投票立場背叛香港人，實在令人懷疑他是否能堅持五大訴求。

認真思考「第六訴求」的含義2019年10月1日，警察於黃大仙擎槍指向撤退中的示威者。(Alex Yun/流傘)譯按：由流傘夥伴《關鍵評論網》翻譯。英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。香港科技大學學生周梓樂於11月8日在示威現場的一處停車場墮樓後，傷重不治，將示威者和警察的衝突推到破裂點。

中国墙内近期冒出一种声音，说加泰罗尼亚就是一面西方国家的照妖镜。你看西方国家对加泰罗尼亚的独立分子也不支持。对香港的“废青”就明里暗里的支持，这不就是双重标准吗？其实就是存心要把香港搞乱、把中国搞乱吗？其实这事要不是有翻墙的网友反复提，我还真没啥必要来说，理由太简单了：加泰罗尼西...

還有不足3星期就開學了, 無需爭朝夕, 不是日日有行動才是贏. 大家應該好好停一停、想一想9月該怎樣辦、繼後怎麼了. 機場再堵只會令【五大訴求】續漸失焦及失去支持.勇武是否唯一出路？-- 停一停 想一想 出路還應該在面前【五大訴求】 加上我認為critical的【林鄭下台】.