媒體不識讀
多數媒體信息的吸收者,並不可能思索這麼深入的道理,只會覺得這些事情很適合當成吃飯時間的談天話題。而真相,就只待真正涉入其中者是否能揭露出來了。

演出活動警鐘大響
演出活動本來就因為涉及多個不同單位與團隊充滿複雜性,且又需要有一定的時間與成本壓力共同夾雜之下,每一場美好的活動都是不容易完成的。此時又傳出這些意外事件,確實讓業內議論紛紛,只希望警鐘也因此被敲響,讓所有人平安順利完成未來活動吧!

樂此不疲
一個又一個停不下來的項目即使讓人疲憊,卻還是總能又煥然一新的繼續挑戰下去,這也許就是產業迷人之處吧。

[外文編譯] 由於音樂節的強勁回歸,Live Nation 發佈了亮眼的第三季營收報告
美國的音樂節與演出算是逐步回歸好幾個月了,Live Nation 集團的財務報告中的一些指標都可以映射出這個行業是否真正在反彈,以及復甦的力道如何。讓我們一起看看太平洋對岸的情況吧。

[外文編譯] 2020演出產業損失300億美元
今年已經快過完2/3了,現場演出在逐步恢復過程中依然遭遇許多反撲的疫情干擾。許多有關當局苦於此,非常艱難且無法明快的做出一些好的應對策略。(或許也沒有所謂「好」的策略,畢竟這是個完全未知的狀態......)

期待美好時光回來
儘管這把野火又再次燎原似的燒過,可一點一滴的綠芽又開始慢慢冒出芽尖,就期待著很快的能見到被抑制住的整體疫情情勢以及讓大家得以安心回到活動現場,一起與親朋好友歡笑相聚的美好時光了。

現場音樂的感動時刻
來自 Fuji Rock Festival 轉播的感動

[外文編譯] L.A. 要求戶外演出與活動需配戴口罩
原本對口罩配戴就不屬於積極可接受的西方社會,希望透過疫苗的保護力所形成的群體免疫效力來從根本上解決病毒問題,但因為疫苗目前在青少年族群尚未做完公衛機關認證,且年輕人們更傾向不注射疫苗,覺得新冠病毒就如同感冒病毒一般,不算是嚴重的問題。於是年輕人的強烈活動力就成了此波重要的病毒傳播途徑。

[外文編譯] 英國政府提供7.5億英鎊保險專案用於活動產業
每每發現某些區域又因為疫情關係導致管制措施重新被實施時,自己總第一個就聯想到相關產業的從業者又馬上陷入愁雲慘霧狀態。事實上這情形已經在身邊屢見不鮮,太多人都因此被迫失業轉行,甚至就在視野中消失了。(期待他們一切安好)

詭譎多變的病毒
沒有人願意再次回到那個恐怖的警戒期間,所有人都希望生活能儘速回到過去的常態。但狡猾多變的病毒卻並沒有停止的意思,他們不斷變種,重新找到新的漏洞後,再次突破我們的防疫陣線。

[外文編譯] Glastonbury 音樂祭獲准於九月份舉辦單日演出
來了來了,這場全球注目的音樂祭,真的要回歸了嗎?

演出活動產業各地狀態
這產業的慘況,能否逐步恢復呢?

爆炸的疫情信息
文化活動產業最擔心的狀況,發生了!

你以為的下班不是真的讓你下班
案件型態的工作方式特有的各種相伴特色,是最容易被忽略也最重要的體悟認知。

產業區別的潮汐現象
活動產業外表看起來光鮮亮麗,但真實的尖峰時刻忙碌程度,可是以「日」為單位來區別淡旺季感受。

The show is running!
The show is running!

震驚的公眾發言!
一場直播中,把疫情指揮中心都還不敢發佈的指引都給公開說了出來,這是社會少數人的發言,卻也是許多大型事故的發端......

一片海分隔的兩種迥異活動產業狀態
因為活動忙的焦頭爛額,但還是想為近日所觀察到的兩岸演出活動市場,作點值得被記住的註記。

活動人的精神糧食-你從來都不是外星人
活動執行過程中總會遇到非常多難題,如果視為一個前往火星的計畫,這其實非常合理。畢竟要完成一件偉大的任務,且多人參與彼此分工,溝通及協調的事項總是林林總總。活動執行中遇到的難題,我將他歸納成四種類型跟解決方法: 1.遇到「絕對可解」需優先排解: 活動中絕對可解的問題,一定要優先排解...
