老姑父坚定地说，这一天终于还是来了。

人（们）的意识是如此的幽微冥暗、瞬息万变而纠缠不清，以至于只有这种梦幻的形式才能勉强将其捕捉

几位研究方向各异、来自德国或中国的青年学者，尽管都不研究科幻文学，却共同创办了一本致力于翻译、推广和传播中国科幻文学的独立杂志《Kapsel》。他们为何做这样的尝试？我们今天如何理解科幻？科幻在一定程度上具有无国别性吗？我们带着这些问题，采访了杂志的创办者之一、复旦大学德语系的沈冲老师。