隨羅卡《聲影路》 回溯香港七十年歷史

羅卡，香港電影界重量級人物，非影迷也聽過其名字，人尊稱卡叔，《聲影路》 (Cinema Strada)是他的回憶錄式紀錄片，不熟悉他的人，憑一部電影可認識前輩，同時透過他的眼睛和聲音，好好回看香港歷史。

卡叔一九四零年於澳門出生，讀畢中小學後，考入香港崇基書院(後成為中文大學創校書院之一)數學系，畢業後進入《中國學生周報》工作，和一群年青同好寫評論、組電影會、拍自主短片，加上個人修養，故他寫影評、做電影研究之深度和視野的廣度，非一般人可比。

他在港成為大人的歲月，恰巧是香港最複雜的六十年代:各方湧來難民，當中以由大陸來的最多；社會百廢待興；大陸政治鬥爭蔓延至港，六七暴動是香港上世紀最大政治動盪，影響至今不散；如今，香港終切身感受反右、文革是什麼一回事；望向國際，則是兩大陣營對壘，香港人感到寒風颯颯。

卡叔回憶時局對他思想的衝擊，電影是迷惘中的出口，在混沌中有座標。

新蒲崗大有街人造花廠工人抗議被解僱正式揭開六七暴動序幕，卡叔工作的地方就在附近，他如常出入，街上的暴亂儼如和他擦身而過的風景，報社也實實在在成為一個依伴，使他在亂世不失方向。

卡叔本名劉耀權，取筆名羅卡，「羅」來自他仰慕的大哲學家羅素(Bertrand Russell)，「卡」則是他另一個仰慕的邏輯學家卡納普(Rudolf Carnap)。

《中國學生周報》由大陸來港的青年大學生於一九五二年創辦，以文化抗共、反共，銷量遍及東南亞。六一至六七年在《學周》編輯部工作的卡叔，曾撰寫《冷戰時代的《中國學生周報》》，道出當時香港的情況，他不正是有所感的一人嗎? 觀照今日時局，這世代的香港人自有唏噓，鬱悶和憂抑不少於當時。

「對於身處自由世界、不滿共產政權又崇慕西方民主、自由、科學精神中國人來說，五十年代香港的大氣候是鬱悶、憂抑的。反共反了十多年，但中共政權並無崩潰之象。台灣國民政府為求自保實行獨裁，大力壓抑人民的訴求，迫害民主人士、異見份子，缺乏改革新生的表現。在香港，英政府能允許的民主自由很有限度，廣大市民既未享有民主自由，亦不懂如何爭取。西方對蘇聯的多年冷戰也佔不了上風…….。這些，都不免令海外中國知識份子為之唏噓，也明白到「反共」是一段漫長的歷史過程，而在海外做文化工作需要不斷付出持久的努力。」羅卡《冷戰時代的《中國學生周報》》

卡叔起初以為美國西式民主體制是模範，越戰卻令他反戰，後認識創辦《七十年代雙週刊》的吳仲賢(香港托派代表人物)、莫昭如等人。

一九七一年，他去意大利進修電影，七三年回港後加入電視台，正值麥理浩新政時期，不久中國開放改革，他的生活開始平穩。香港國際電影節、香港電影資料館是他最廣為人知的工作。卡叔坦言五、六十歲後沒再想改變世界。近年香港天翻地覆，文化人不會沒所感，卡叔說，現階段著力改善自己的修養，從儒家、道家汲取養份。很多人看了電影，才知他寫得一手好書法。

《聲影路》導演王茵茵找回配合卡叔成長經歷的新聞片和電影，剪接為《聲》一部份，例如卡叔憶述在灣仔唐樓居住，王茵茵揀選了粵語黑白片，二房客、三房客生活齪齬，住客擠在露台一齊看電影的興奮，令觀眾代入。卡叔在香港走過的路、曾出入的大厦，王茵茵找回當時的黑白片，跟著拍攝現今的模樣，每個場景轉換，觀眾一下子由以前走至今時。大抵因我不是影癡，《聲影路》所有黑白和舊片段，我幾近沒看過，故此額外感趣味盎然。

那麼多資料片，版權費可以是巨額支出，幸好王茵茵找到洛杉磯一個熟悉版權事宜的律師，證明資料片段是合理使用(Fair use)，毋須付版權費，減省大量成本。

全片只有卡叔的聲音，自述人生，不像其他自傳式紀錄片，訪其他人談主角，王茵茵解釋因受Errol Morris拍的紀錄片《戰爭迷霧》（Fog of War）手法啟發，她想全然進入卡叔的世界，從他的視點理解政治動盪、冷戰、香港身份認同等。我看後，認同目前處理手法，覺得很自然、真摯，高世章的原創音樂，令聲、影添上詩意。

財力亦是限制。王茵茵曾申請公家資助，惜不果，於是卡叔自資製作。

《聲影路》的外語名是《Cinema Strada》，現年八十四歲的卡叔借之寄意:

「Strada是意大利文，解作『路』。從前有部片《星光伴我心》，寫少年人伴隨電影而成長，原名叫 《Cinema Paradiso》， 拙片叫 《Cinema Strada》亦有和《星光伴我心》同行之意！」

去年《聲影路》初剪版作私人放映，大受好評，團隊隨後著手製作新版，歷時近九個月，除補拍新片段，王茵茵亦重新剪接，加入大量珍貴資料圖片及影像，已在香港公開放映，卡叔授意特別複制當年雜誌為紀念品(下圖)，送給購票入場的觀眾；希望此片會在海外上映或串流平台播映。

羅卡六十年代出入的新蒲崗四美街，根據維基，與七條街合組為新蒲崗工業區。

八條街於一九六一年九月八日分別以中國數字一至八為首命名，後加上一吉祥字作綴，名為：大有街、雙喜街、三祝街、四美街、五芳街、六合街、七寶街及八達街。「一」改作「大」字，「二」改作「雙」字，取其好吉兆，希望能吸引人來發展，俗稱新蒲崗八街。據資料所述，新蒲崗內街道的命名是香港歷史上，首次運用城市規劃制度，有系統地把新開發的地區的街道命名。