不愿当活奴隶的人 1 《血肉长城》的真正出处

《鑫报》1936年5月某日号——

就《血肉长城》的出处访钟神探

华光影业公司出品之国片《义勇军》上映已一月有余。影片反响平平，然其主题曲《血肉长城》却广为流传，其歌词尤其振聋发聩，惊世骇俗，号召国人不当外国的奴隶，宁当×国的炮灰！这种“不为瓦全，宁为瓦碎”的爱国精神在社会上引发了不小的争议。据词作者暨《义勇军》的编剧者庄雄先生自陈，《血肉长城》之歌词作于今年年初法租界监牢之中。庄先生道，彼时《义勇军》剧本他已大体编完，只待添上“一首画龙点睛的主题曲”。岂料天有不测风云，他突然受到“×国反动政府及帝国主义的陷害”而身陷囹圄。在狱中，他仍坚持创作，克服了种种恶劣境遇，将歌词用钢笔写在了纸烟盒的内面，托早他获释的狱友带出，终于交到了华光公司手中。

为求证这段传闻的虚实，本报于昨日专访了法租界巡捕房的资深警务人员，将数以百计的罪犯送进监牢的，人称法租界神探的钟少德钟督察。

一听本报记者的提问，钟督察不禁失笑，连称：“简直海外奇谈！”

钟氏解释道：法租界监牢的管理规章历来严格，犯人入狱时必须经过严格搜身。一切烟具包括大烟香烟烟枪烟盒一律不许带入。至于像钢笔这种坚硬锐利，易被当作凶器的物件，不用讲，更是违禁品中的违禁品。

记者问：照此看来，庄雄所说莫非全是虚言？

钟氏沉吟半刻，道：那倒也未必。假使是老吃老做的职业罪犯，有辰光也能瞒过搜查员，将违禁品藏在身上的某些隐秘部位，偷偷夹带进监牢。比方讲，像钢笔这种坚硬的长条形物件么，惯犯往往会把它塞进自己的××里头。要是碰上有洁癖的搜查员，暗渡陈仓的例子也不是没有……

笔的问题姑且算解决了。大开眼界之余，记者不禁又问：那末纸怎么办？庄先生莫非另有“夹”带妙招？莫不是把纸烟盒也塞进了身上的某个“隐秘部位”？

“哪里用得着这许多麻烦？”钟氏颇不以为然，又是一笑道，“法租界监牢是文明的监牢，就算不随便提供犯人信纸，每天草纸总归要给人家几张吧？”

记者被大大地震惊到了——

用从××里头拉出来的笔写在擦××的草纸上，难道说，这就是被誉为“爱国名曲”乃至“时代最强音”的《血肉长城》的真正出处？！

……

哈哈哈，不行，读不下去了！

彭四耳把报纸一扔，再次忍不住笑倒在了榻榻米上。

这篇豆腐干文章真是好玩极了，痛快极了，哪怕已经读了不知五遍还是六遍，哪怕他本人就是《血肉长城》的曲作者。

归根结底，是庄雄这厮实在可恶不过。早先遭牢狱之灾也好，此番遭小报攻击也罢，一句话——伊活该！

可笑上海文艺界有不少不明真相的人至今还当庄雄是他彭四耳的“导师”，当这厮对自己有所谓的“知遇之恩”，真是滑天下之大稽！

不错，五年前，自己是在庄雄的北归剧团当琴师出的道。庄雄是请工部局的白俄乐师教了自己几天乐理，这也不假。

可这些全是有代价的。合同上白纸黑字，写得清清楚楚：自己要帮庄雄的剧团打两年学徒工，半薪待遇，还要按季度结算，平时只有五块钱一个月零用钱可拿，简直比娘姨佣人还不如！这还不算，学徒期满后还要帮剧团打三年的包身工，期间未经团长庄雄允许，不得转投别家。这是什么？无耻的压迫！赤裸裸的剥削！

庄雄号称左翼文学家、革命剧作家，这只能骗骗圈子外围的文艺青年。与他相熟的人有哪个不晓得，这赤佬就是个敲骨吸髓的资本家，一个披着“革命”外衣的封建戏霸。从一开始，他就把北归剧团当成了他的私人财产。剧团票房再好，收入再高，他也从不给团员发一分钱的分红，只按死工资结算，把剩余的盈利统统揣进了自家腰包。

自己就因为实在看不下去，前年写了篇文章投到报社，向全社会揭了姓庄的老底。文章用了化名，但还是被姓庄的通门路查到了笔迹。

姓庄的恼羞成怒，又没法公开反驳，只能在全团大会上借题发挥，阴阳怪气地讲什么：“本剧团是自由社团，向来来去自由。各位摸着良心想想看，你们有哪个不是我一手造就的？有人想走？没问题，尽管走！没了你，哼哼，我还怕造不出别的新人吗？！”

造他妈！我说过想走吗？全是你自说自话。我又没犯错，凭什么要走？我就不走，看你能把我怎么样！

见自己不肯走，姓庄的滥用职权给自己穿起了小鞋。明明已经过了学徒期，他还是差自己做各种杂役脏活：充临时演员、买菜、帮厨、倒垃圾，甚至帮男女演员洗内衣裤！妈的，简直是把自己当奴隶！分明是逼自己走人！

好，此处不留爷，自有留爷处！反正继续熬下去也没什么前途，既然姓庄的肯撕毁包身合同，自己也乐得另谋高就。

于是，未费多大周折，自己便与北归剧团解了约，不久就进了华光影业公司，担任琴师兼电影配乐师。不过数片，就干出了名气，作出一批爱国救亡的歌曲，在青年学生中广为传唱。

见自己声望越来越高，庄雄竟然涎着脸，托人前来说情，想要和自己重修旧好。去他妈！小爷懒得理他。但这赤佬毕竟精于钻营，后来还是托关系拿到了与华光公司的合作权，摇身一变，成了《义勇军》一片的编剧。没办法，自己只能是勉为其难，同他合作这么一回。

并非自己对他有偏见，客观公正地来看，庄雄这个人确实才华有限。在北归编的那些文明戏不是抄古人就是抄外国人，没几分他自家的东西。这趟《义勇军》的剧本编得更糟，革命不像革命，恋爱不像恋爱，普罗不像普罗，布尔乔亚不像布尔乔亚，就是个半封建半小资产阶级的杂种戏。报上讲戏本“反响平平”算得是客气的。主题曲《血肉长城》的歌词写得也够烂，句子又臭又长，简直像他乡下老婆的裹脚布。多亏作曲时自己做了改写，用了精悍的短句，再配上健壮有力的旋律，方才化腐朽为神奇，造就了这么一首万人传唱的名作。不想事后姓庄的竟还好意思抢功劳，编出个狱中作词的故事，够无耻，够蹩脚，贻笑大方！

木秀于林，风必摧之。自己这两年创作成绩斐然，日渐赢得了革命作曲家、抗日音乐家的名声，不意也遭到了反动卖国势力的嫉恨。就在《义勇军》上映前夕，国民政府向华光公司发出秘密通牒，威胁后者立刻开除自己，否则将对自己发出政治犯通缉令。真该死！

这当中难道没小人作祟吗？以庄雄的德性，一旦跌了囚牢，为了脱罪，这赤佬必定不择手段拉替死鬼，指不准添油加醋说了自己多少坏话。一定是这卑鄙小人存心构陷，才害得自己也上了黑名单。可恶，造他妈！

幸好自己在日本有同乡关系，一不做，二不休，此番正好赴日本避避风头。白相一段时间，顺便学学资产阶级国家的音乐，以为我所用，将来更上一层楼。

在东京留学生寄宿舍一个多月住下来，感觉良好。日本到底是文明国家，国民素质比中国高，市政建设比中国好，就连物价也较上海为低。

东京的音乐演出很丰富。除了西洋乐和日本民乐，还有宝塚少女歌舞团，无论色艺都比黎锦晖的草台班子高了去了。更难得在这里还能听到满洲国的音乐。《戴冠式之钟》、《兰花》、《日满亲善》皆具特色，糅合了俄、日两国音乐的长处，比萧友梅、陈歌辛之流的所谓“国乐”强上何止十倍？

橘生淮南为橘，生淮北为枳。就这段时间的接触来看，就连旅日的华人仿佛也比国内同胞更加友善，更懂得尊贤敬能。岂不见，中华留日青年会已向他这位音乐家发出正式邀请函，有请他作为嘉宾莅临十天后的“中华艺术聚餐会”？这是远的，还有近的。旅日多年的左翼文豪兼革命家左贞堂也听闻了彭四耳的大名，通过友人延请他“赴寒舍一叙”，而时间正是今日！哈哈，左贞堂在文坛内外的地位岂是庄雄之流可比？等消息传到国内，哼哼……

想到姓庄的赤佬被气得七窍生烟，彭四耳快活得从榻榻米上一跃而起。

见时间差不多了，他取出一盒发蜡，对着镜子抹了一大块，换上从上海带出来的半新三件套西装，再踏上一双起码货皮鞋。

吹着《血肉长城》的口哨，他出了寄宿舍大门。