【翻譯】 老鷹與比目魚 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事

【翻譯】手指 江戶川亂步
日本文豪 江戶川亂步 短篇故事

【翻譯】 討伐伯勞鳥 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事

【翻譯】約定 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事

【翻譯】馬蠅的謝禮 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事

「一生懸命」究竟係一種態度定係一種文化?
近幾年唔理係動畫定係文章,日本香港定台灣都好,都越黎越容易聽到「一生懸命」呢一個詞語。咁究竟呢一個詞語係咩意思?同埋到底呢一個詞語對日本人黎講係一種文化定係一種生活態度?定一或純粹只係一個無意思嘅單詞?
岛崎藤村·日本现代抒情诗的先驱
日本明治維新時代從1868年開始。島崎藤村是那時代的新生兒,後來成為日本新詩的傑出代表。他的詩歌語言和意像一掃傳統詩歌的陳詞濫調,使日本詩壇為之面目一新。藤村詩歌語言的新鮮感和由此而來的打動人心的力道至今仍不減當年。然而,缺乏足夠可靠的翻譯使很多中国讀者至今難以賞析他的詩歌之妙。

東野圭吾《假面山莊殺人事件》,人性私欲的殘酷。
故事的結尾有一些出乎意料之外,除了指犯人猜不到是誰之外,連做案手法和動機,還有整個情境都大翻盤,有點兒讓人無法招架...

光與影——芥川筆下的寂滅之美|圍爐·秋日艺文
在最後一抹夕陽即將消逝的寂寞與蒼涼中,生命在悲哀而又欣慰的情緒中至臻完滿。

简体小说连载|《羊吟之时》2 |不仅仅是亚洲版《洛丽塔》
我终究还是更喜欢喊你莉香,不仅是因为这是我花尽心思为你取的小名。其实从我们初次相视、眼神与灵魂完美交汇的那一刻起,我就觉得你更适合叫“莉香”这个名字。

美的暗杀
三岛由纪夫《金阁寺》与美的秩序

芥川、太宰、川端、三島の奇妙な関係
对日本文学稍微尝试有所了解便应该会发现这不可思议的相互关系吧。芥川龙之介与太宰治、三岛由纪夫及川端康成之间的奇妙关系。芥川在24岁时发表了「鼻」之后,饱受文豪夏目漱石的赞赏,瞩目地登上了文坛。在那之后继续有一些崇尚艺术至上的短篇小说面世。但30岁左右开始遭受神经衰弱的折磨,以及,...